Blog del Área de Cultura del Ayuntamiento de Grau/Grado (Asturias) con información y noticias de la Casa de Cultura, la Biblioteca Municipal "Valentín Andrés Álvarez", el Museo Etnográfico... y toda la actualidad cultural local.
miércoles, 28 de diciembre de 2016
martes, 20 de diciembre de 2016
EXPOSICIÓN ¡VUELVEN LOS AGUINALDEIROS! en Grau
EXPOSICIÓN
¡VUELVEN LOS AGUINALDEIROS!
Mazcaradas de San Xuan de Villapañada, el Valledor
ya Tormaleo
Mañana, miércoles 21 de diciembre, a las 19.00 h. en la Casa de
Cultura de Grau / Grado, se inaugura esta exposición formada por 28 fotografías
realizadas por Mara Herrero el año pasado y textos de Ramses Ilesies y Xosé
Ambás escritos en asturiano, gallego asturiano y castellano.
La exposición está organizada por el Muséu del Pueblu d’Asturies en el marco de
su labor como museo coordinador de la Red de Museos Etnográficos de Asturias
(Consejería de Cultura y Educación del Principado de Asturias y Ayuntamiento de
Gijón/Xixón), y circulará por diferentes museos de esta Red, integrada por
catorce museos, y por casas de cultura durante todo el año de 2017.
Las fotografías muestran las comparsas de aguinaldeiros de estos
tres lugares de los concejos de Grau / Grado, Ayande / Allande e Ibias, que se
han recuperado en los últimos años y que tienen un doble valor social. Por una
parte, recuperar una de las costumbres más antiguas y populares que existía en
Asturias (y en toda Europa) entre los jóvenes, que salían en comparsas, a
menudo disfrazados y enmascarados, y representando actuaciones transgresoras.
Estaban formadas por personajes muy bien definidos: la Dama, el Galán, el Osu,
el Diablu, el Maragato, el Cura, etc. Recorrían todas las casas de las
parroquias y pedían dinero y alimentos (castañas, embutidos, etc.). Con la
ganancia del aguinaldo celebraban una comida de fiesta. Los aguinaldos
reforzaban la sociabilidad y la identidad de los más jóvenes, y también de
todos los vecinos de la parroquia que los recibían en sus casas y compartían
con ellos alimento y bebida.
Esta costumbre desapareció con la terrible crisis sociocultural
que padece el medio rural desde hace más de cincuenta años, y ahora vuelve a
renacer con gran fuerza en algunos lugares de Asturias, como los tres que se
muestran en esta exposición. Y este es su otro valor social, pues esta
recuperación está sirviendo, otra vez, para aumentar las relaciones sociales de
los vecinos, en unos pueblos en los que impera la soledad, y, sobre todo, para
elevar su autoestima y favorecer la alegría en unas comunidades envejecidas y
con poca ilusión.
“¡Vuelven los
aguinaldeiros!” nos habla del pasado y también
del presente del medio rural, y es una pequeña aportación de los museos
etnográficos asturianos al reconocimiento y prestigio de la cultura rural.
TEXTO
DE INICIO DE LA EXPOSICIÓN
Las mascaradas de
invierno son una manifestación cultural que comparte toda Europa. A poco que
profundicemos, vemos repetidos personajes, piezas y representaciones que van
desde el Atlántico hasta las tierras del Este y desde las heladas tierras del
Norte a calentarse en las costas mediterráneas. Entender las mascaradas de
Asturias en este amplio contexto de la máscara en Europa le da más valor y lo
hace aún más interesante.
Los materiales, aperos y
herramientas del entorno cercano y familiar, del trabajo diario de la casa, se
aprovechan para disfrazarse en el día señalado del aguinaldo. Mascaras de
cartón, piel o madera, trapos, lana, paja, cuernos, musgo y cencerros
«disfrazan» a Europa en tiempo de invierno, «enmascaran» Asturias desde Navidad
a Carnaval.
Estas tradiciones desaparecieron
de buena parte del territorio europeo en el siglo pasado. El desarraigo del
mundo rural y el progreso mal entendido se juntaron al escaso valor que se le
dio a la cultura tradicional. En los últimos años estamos viviendo su
recuperación y revalorización. Estas mascaradas están dando vida a lugares
despoblados, a una Asturias rural que muere, a una juventud que retoma el
testigo de sus antepasados y a un nuevo turismo que recorre Europa en busca de
aquellas.
sábado, 17 de diciembre de 2016
Mañana, domingo 18 de diciembre, cita con los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada
Un año más, llega una cita que no te puedes perder. Mañana, domingo 18 de diciembre, cita con los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada.
Más información en este enlace
Y el miércoles 21 de diciembre, a las 19 horas, inauguración en la Casa de la Cultura de Grau de la exposición fotográfica sobre los Aguilandeiros y otras mascaradas asturianas que organiza el Museo del Pueblo de Asturias y la Red de Museos Etnográficos.
Más información en este enlace
Y el miércoles 21 de diciembre, a las 19 horas, inauguración en la Casa de la Cultura de Grau de la exposición fotográfica sobre los Aguilandeiros y otras mascaradas asturianas que organiza el Museo del Pueblo de Asturias y la Red de Museos Etnográficos.
Visita al Museo de un grupo del sur de Tenerife
El pasado miércoles, día 7 de diciembre, visitó el Museo Etnográfico de Grado/Grau un grupo de 32 personas procedentes del sur de Tenerife. Este grupo pernoctó en la villa moscona varios días durante el puente de diciembre. Fue una visita muy agradable y un grupo muy atento e interesado por el modo de vida de la Asturias tradicional. ¡Gracias por vuestra amabilidad u hasta la próxima!
martes, 13 de diciembre de 2016
El Bibliotecario de Grado participa en una mesa redonda sobre el libro organizada en Gijón por la Revista Leer
El Bibliotecario y Coordinador de Cultura de Grado, Gustavo Adolfo
Fernández, participa mañana miércoles en una mesa redonda sobre el libro
organizada en Gijón por la Revista Leer y la Asociación de Revistas
Culturales de España (ARCE).Este miércoles 14 de diciembre, a partir de las 19:30 horas, la Revista LEER celebra en Gijón una mesa redonda con agentes del libro asturiano coincidiendo con la exposición 'Revistas culturales. El papel de la diferencia' en el Antiguo Instituto de Gijón (calle Jovellanos 21).
Participarán, entre otros:
Ana Patricia Menéndez, directora de la Red Municipal de Bibliotecas. Fundación Municipal de Cultura de Gijón;
Rafael Gutiérrez, librero de La Buena Letra de Gijón;
Daniel Álvarez Prendes, editor de Hoja de Lata;
Gustavo Adolfo Fernández, bibliotecario y coordinador de Cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau
y Borja Martínez, Coordinador Editorial de la Revista Leer
El debate versará sobre el estado de salud de los sectores del libro y la lectura en Asturias.
Esta actividad se enmarca dentro de la programación del evento "Revistas culturales. El papel de la diferencia" que se celebra estos días en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón y que incluye una exposición, presentaciones y charlas.
Organiza la Asociación de Revistas Culturales de España (ARCE), el Centro de Cultura Antiguo Instituto y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Más información y programa completo: http://cultura.gijon.es/eventos/show/35930-revistas-culturales-el-papel-de-la-diferencia-revista-ade-teatro
viernes, 2 de diciembre de 2016
El actor Aníbal Soto llega a Grado con el espectáculo "Entre átomos y palabras"
El conocido actor de televisión, teatro y cine, Aníbal Soto, llega a Grado con el espectáculo "Entre átomos y palabras". La cita es el viernes 9 de diciembre a las 20:30 horas en la Casa de Cultura y con entrada libre hasta completar aforo.
ENTRE ÁTOMOS Y PALABRAS
Más cercano al juglar que al cuenta cuentos, en este espectáculo un narrador lleva al espectador a un pequeño viaje para que sea consciente de la maravilla que nos habita. Literatura y ciencia se entrelazan con la intención de que amemos nuestra vida con intensidad.
Un recorrido por la fisiología de unos amantes muy famosos nos lleva a considerar la necesidad de los mitos para explicar lo invisible, y al conocerlo, lo invisible se revela como esencial e indispensable.
La química, tan fría en la escuela, puede ayudarnos a entender nuestras pasiones… a fin de cuentas somos un conjunto de moléculas puestas de acuerdo de manera provisional.
Más cercano al juglar que al cuenta cuentos, en este espectáculo un narrador lleva al espectador a un pequeño viaje para que sea consciente de la maravilla que nos habita. Literatura y ciencia se entrelazan con la intención de que amemos nuestra vida con intensidad.
Un recorrido por la fisiología de unos amantes muy famosos nos lleva a considerar la necesidad de los mitos para explicar lo invisible, y al conocerlo, lo invisible se revela como esencial e indispensable.
La química, tan fría en la escuela, puede ayudarnos a entender nuestras pasiones… a fin de cuentas somos un conjunto de moléculas puestas de acuerdo de manera provisional.
Más información del actor Aníbal Soto pinchando aquí