viernes, 29 de diciembre de 2017

Participación en la III Bienal de Pintores de Grao

Cada dos años, la Asociación ArtGrao en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau, organiza la Bienal de Pintores de Grao.

Todos aquellos pintores e ilustradores del concejo moscón que quieran participar, pueden dejar depositada su obra en la Casa de Cultura de Grau. Recordamos que es una sola obra por artista y el tamaño recomendado es un metro cuadrado o más. Cada cuadro deberá incluir en su parte trasera el nombre del autor, título, teléfono y mail de contacto.

El plazo de recepción de obras es hasta el 12 de enero de 2018. La inauguración de la III Bienal de Pintores de Grao está prevista para la segunda quincena de enero de 2018.


viernes, 22 de diciembre de 2017

Concierto de Navidad en Grau de la Orquesta Céltica Asturiana

¡Te proponemos un concierto de navidad diferente!

Concierto en Grau de la Orquesta Céltica Asturiana
Solsticio de invierno,
Días de Navidad,
Música para alegrar los corazones.

Lunes, 25 de diciembre de 2017
19 horas
Capilla de los Dolores de Grau

Entrada libre hasta completar aforo


La ORQUESTA CÉLTICA ASTURIANA, creada en abril 2012, es un conjunto orquestal de gran formato, sus componentes tienen formación específica en escuelas y talleres internacionales especializados en música céltica y experiencia en diferentes agrupaciones de música folk asturiana, dirigido por el productor musical asturiano Mento Hevia, en el que el repertorio es propio de la Cultura musical Atlántica, con una presencia predominante de la Música Celta.

Componentes:
Delia: flauta; Nagore: violín; Juan: whistle, flauta; Yoli: teclado; Miguel: violín; Paula: violoncello; Fran: bajo; Isidro: guitarra; Mento: raviola, viola da gamba, harpa céltica; Mónica: Viola; Verónica: Percusión.


jueves, 21 de diciembre de 2017

Novedades bibliográficas de la Biblioteca de Grado (noviembre-diciembre 2017)

Aquí puedes consultar las últimas novedades de libros que hemos adquirido en la Biblioteca Pública de Grado/Grau "Valentín Andrés Álvarez" gracias a la aportación económica del Gobierno del Principado de Asturias (a través de la línea de subvenciones de la Consejería de Educación y Cultura para compra de libros) y del Ayuntamiento de Grado/Grau.

Hay un poco de todo: los últimos best-sellers, guías de viaje, cómic, libros pa...ra los más pequeños, libros de divulgación científica, de fotografía... Recuerda que puedes llevarte estos libros a casa de forma gratuita (solo hay que hacerse socio de la biblioteca).

En este enlace puedes también consultar el catálogo completo de la biblioteca de Grau para ver tanto los libros, como los DVD, revistas, audiovisuales y resto de material que tienes a tú disposición: https://absys.asturias.es/abnetopac_Bast/

Listados de novedades en PDF:
▪️ Adultos: http://bit.ly/2BGnS4n
▪️ Infantil: http://bit.ly/2BmXIXf

Estantería de novedades sección adultos de la Biblioteca de Grau

Más novedades de las sección de adultos

Estantería de novedades sección infantil de la Biblioteca de Grau

martes, 19 de diciembre de 2017

Presentación del libro sobre Grado “Recuerdos del pasado” de María Ángeles Campo

Mañana, miércoles 20 de diciembre a las 20 horas, presentación en la Casa de Cultura del libro sobre Grado:
“Recuerdos del pasado”
de la moscona María Ángeles Campo
(presentada por la escritora Malenka Ramos)

Un libro autobiográfico en el que se rememora el Grado de los años 50 y 60. El colegio, los comercios, la antigua biblioteca, el cine, la música de Los Archiduques... todo ello complementado con gran cantidad de fotos antiguas y modernas de la villa moscona. También, la autora, nos cuenta sus veranos en la localidad candamina de Llamero, su infancia desde la primera comunión a los reyes magos, unos tiempos difíciles por la necesidad.


lunes, 18 de diciembre de 2017

EXPOSICIÓN Grau/Grado en 1915: noticias del periódico Mosconia

EXPOSICIÓN
“Grau/Grado en 1915: noticias del periódico Mosconia”
18 de diciembre 2017 al 11 enero 2018
Patio de la Casa de Cultura de Grau




¡Bienvenidos al Grado de 1915! Te proponemos un viaje en el tiempo, al Grado de hace más de un siglo, de la mano de las noticias que se publicaron en un periódico local titulado “Mosconia”. Aquí podrás leer reseñas de las fiestas de San Juan de la Mata, de Llantrales, de Santiago y Santa Ana, sucesos, crónicas de bailes o de una verbena en Cimadevilla, poesías, bodas y necrológicas, sesiones del ayuntamiento…


“Mosconia” fue un semanario de noticias del concejo de Grado publicado en 1915 y del que aparecieron como mínimo once números. Su director era José Gómez Valle y su administrador José Suárez, al que sustituye en ese número once Antonio Gómez Valle, hermano del primero.

El primer número se publicó el sábado 19 de junio de 1915 y sus 4 páginas (un pliego de 50x70 cm. doblado) salían de la Imprenta Gutenberg de la calle Covadonga nº 12 de Oviedo. El precio de cada ejemplar era de 10 céntimos, mientras que la suscripción trimestral era de 1 peseta para Grado, 1´50 para el resto de la península y 5 pesetas para el extranjero. Al menos desde su nº 7 se anuncian los puntos de venta en la villa moscona que eran el Comercio de Nieves Valle, la Barbería de Pepe de la Eusebia y el Estanquillo de Mauro Menéndez.

Se autoproclama “Defensor de los interesases del Concejo de Grado” y aunque la mayoría de noticias y textos versan sobre nuestro concejo, también incluyó  alguna crónica de fiestas de Aces (Candamo) y del Carmen en Cangas, o la reseña de un viaje en auto por Avilés, San Juan de Nieva, Salinas, Cudillero, Pravia y Grado.

Sólo se publicaban textos, ninguna fotografía, ni dibujo, ni imagen alguna. La página tres se titulaba siempre “De la Villa y del Concejo” e incluía muy breves reseñas de la sesiones municipales, sucesos, festejos, bodas, necrológicas, denuncias, subastas, convocatorias o el precio de productos del mercado.



Como curiosidad, en el número 2 aparece, bajo el título “Un diálogo”, una escena en la que se imita la forma de hablar de dos mujeres moscones, con expresiones en asturiano, cierta reivindicación feminista y se dice literalmente “Grau”.


La cuarta página se dedicaba a publicidad, aunque ésta no era mucha y más de media página aparecía en blanco. Los anuncios desde el número inicial eran del café-teatro del Malecón y de la sidra champagne de Grado “La Reina de Asturias”.



En el número 11 aparece una irónica mención a la poca publicidad y apoyo del comercio y la industria local al periódico.




Recientemente, el Ayuntamiento ha adquirido cinco ejemplares de Mosconia a un nieto de Antonio Gómez Valle, administrador del periódico. Al haberse conservados doblados unos sobre otros, presentan un estado de conservación muy dispar. Todos los ejemplares aparecen firmados por el director y con el sello municipal.

Los ejemplares conservados son los siguientes:
Nº2, del sábado 26 de julio de 1915.
Nº 7, del sábado 7 de agosto de 1915.
Nº 9, del sábado 21 de agosto de 1915.
Nº 10, del sábado 28 de agosto de 1915.
Nº 11, del sábado 4 de septiembre de 1915.

Hasta la fecha no existía gran información sobre esta publicación y se citaba como semanario satírico, es cierto que aparecen textos irónicos, cuentos y poesías, pero Mosconia es básicamente un periódico de información y actualidad local. Tampoco se tiene noticia de la existencia de otros ejemplares en bibliotecas o archivos públicos. Ahora, una vez digitalizados serán accesibles públicamente a través de la web del Ayuntamiento de Grau (en la Biblioteca Digital Moscona, BiDiMos). 

Texto de Gustavo Adolfo Fernández (Cronista Oficial de Grau/Grado)



JOSÉ GÓMEZ VALLE
DIRECTOR DEL SEMANARIO "MOSCONIA"

Poeta nacido el 27 de enero de 1884 en el pueblo de San Antolín, en el concejo de Salas. De niño se trasladó a la villa de Grado, de donde procedía su familia.

En esta villa estudió el Bachillerato, graduándose en el Colegio de San José en 1900.

Comenzó en Oviedo la carrera de Filosofía y Letras, que remató en la ciudad de Madrid, licenciándose en 1905.

Poseía una cultura extraordinaria, conociendo griego, latín, alemán, francés e italiano.

En 1915 fundó y dirigió en Grado el seminario Mosconia, de corta duración.

Ejerció su carrera irregularmente, alternando temporadas de trabajo con otras de abandono.

Hondamente liberal, de carácter retraído, concebía la justicia no como la dictaban las leyes, sino como la reflejada a través de su intransigente espíritu crítico, humanizada en el amor y en el humor.

Su familia realizó en 1929 una edición antológica de su obra póstuma basada, no en lo mejor de su producción sino en lo que, a juicio de su hermano Olivio, pudiese circular sin herir susceptibilidades. Es, sin embargo, suficiente la lectura de estos poemas para percatarnos de que nos hallamos ante un poeta verdadero. En sus páginas alternan madrigales y retratos, cantares de viejo estilo y antiguos romances asturianos. Es un dominador perfecto del verso castellano y de la lengua asturiana. La mujer y el amor constituyen el eje central de su producción. Unas veces da a sus poemas un tono cándido y amable y, otras, muy erótico.
Falleció el 27 de julio de 1928.

(Fuente: Gran Enciclopedia Asturiana)

Conferencia-Mesa redonda sobre materiales arqueológicos de Los Llodos

Conferencia-Mesa redonda:
Nuevos materiales arqueológicos aparecidos en Los Llodos: aportación a la Historia del Camín Real de La Mesa.

Jueves 21 de diciembre a las 19:30 h.
Sala Polivalente Casa de Cultura de Grado/Grau

X Jornadas de Estudios Locales

Intervinientes:

José Avelino Gutiérrez González. Catedrático de Arqueología de la Universidad de Oviedo

Alejandro García Álvarez-Busto. Profesor Asociado de Arqueología de la Universidad de Oviedo

Patricia Suárez Manjón. Arqueóloga. Investigadora del Grupo Arqueos de la Universidad de Oviedo

Daniel Mateos Suárez. Grupo Arqueos de la Universidad de Oviedo

César Quijano Martínez. Grupo Arqueos de la Universidad de Oviedo

Resumen:

Con la presente charla damos a conocer un conjunto de materiales arqueológicos que aparecieron recientemente en el Prau de La Ventona, en Los Llodos (Grau). Se trata de un lote de monedas, fíbulas, medallas, botones o proyectiles, entre otros objetos, que aportan nuevos conocimientos a la Historia del Camín Real de La Mesa.

Vista general del prau de La Ventona

jueves, 14 de diciembre de 2017

El Aula de las Metáforas PREMIO SERONDAYA DE LAS LETRAS 2017

 Este sábado, 16 de diciembre, el Aula de las Metáforas de Grado/Grau recoge en Mieres el PREMIO SERONDAYA DE LAS LETRAS 2017 que organiza la Asociación Cultural Serondaya y que premia la innovación cultural.

Adjuntamos un enlace a la entrevista que el diario El Comercio le ha hecho al fundador del Aula, el poeta Fernando Beltrán.

http://www.elcomercio.es/culturas/libros/poesia-ocupa-lugar-20171213001911-ntvo.html


martes, 12 de diciembre de 2017

Exposición de fotografías "Llibélulas ya caparinas"de Zaquiel Sánchez y Gelu Latorre

Exposición de fotografías "Llibélulas ya caparinas"de Zaquiel Sánchez y Gelu Latorre.
Casa de Cultura de Grau
18 de diciembre 2017 al 5 de enero 2018
Lunes a viernes de 9 a 21 h.

Zaquiel Sánchez y Gelu Latorre son dos amigos que se conocen a través de la red por sus mismas aficiones, naturaleza y fotografía.
Mantienen varias páginas dedicadas a la fotografía de naturaleza e, incluso, una junto con otros cuatro compañeros en Facebook llamada “A la nuesa manera” en la que se incluyen fotografías de la naturaleza asturiana.
Deciden empezar a exponer juntos en Lugo de Llanera, a raíz de sendas exposiciones por separado, una de odonatos y otra de mariposas, realizadas en la Casa de Cultura de dicha localidad.
En el mes de Noviembre exponen en la Casa de Cultura de Güeñu/Bueño en el concejo de La Ribera/Ribera de Arriba.
La exposición que se verá  en Grau está dedicada, exclusivamente, a dos grupos de insectos, Odonatos y Lepidópteros, vulgarmente conocidos como Libélulas y caballitos del diablo los primeros y Mariposas y polillas los segundos.
En ella se podrán apreciar los detalles que en muchas ocasiones pasan desapercibidos a nuestros ojos debido a la pequeñez de estos insectos.
Las antenas de las polillas con su forma diferente de las mariposas, alguna oruga; así como las venas de las libélulas, con su singular anatomía gracias a la macrofotografía nos permite un aumento de todas estas características y peculiaridades de estos bellos insectos.
El mayor interés de los autores consiste en que el público salga de la exposición interesados en un mayor conocimiento de estos fantásticos insectos, así como una mayor conciencia ecológica.

ANGEL LATORRE BERDAYES

Nací en Gijón el 27 de octubre de 1957.
Aficionado tardío a la fotografía. Empiezo en el año 2010, como terapia a una enfermedad autoinmune que me diagnostican en esas fechas.
Comencé fotografiando flores; más tarde observando los diversos insectos que atraían éstas, empecé también a fotografiarlos. Así fue como las mariposas me llamaron la atención con sus movimientos, vuelos y  colorido.
La curiosidad por conocer sus nombres me llevó a buscar en Internet, encontrando en la página Biodiversidad Virtual,  la posibilidad de la identificación de las que subía a su página Web. Además de fotografiarlas mi interés fue más allá, tratando de aprender y de apoyar todo lo relacionado con ellas, lo que me lleva a participar en varias actividades orientadas a la divulgación:
-En el año 2012, colaboro económicamente en la guía de Mariposas por la  Vida, que sirve para apoyar a  los enfermos de ELA.
-En el 2013 participo en un Testing de Mariposas organizado por Biodiversidad Virtual en Agues (Caso), que consiste en una charla sobre mariposas diurnas y nocturnas ; y se elabora un pequeño censo sobre el terreno de las mismasen dicha zona.
-En ese mismo año colaboro con otra guía, Mariposas diurnas de la Provincia de León, en donde se apadrinaba una mariposa, en mi caso elegí Lycaena hippothoe  ( ya que era la primera vez que la localizo gracias a haber participado en el Testing )
- En junio del 2017 participo en un Taller de Mariposas en Pola de Somiedo    impartido por Hugo Mortera, dónde localizamos especies de mariposas de la zona y recibimos una charla sobre las mariposas en general y de Asturies en particular.
- Para el 2018  hay un proyecto de seguimiento de Mariposas en los cinco  Parques Naturales de Asturies,  en el cual participaré como voluntario.
- Paralelo a todo esto fui creando varios blogs en los que se pueden ver mis  trabajos en relación con la fotografía tanto de flores como de  mariposas. Los enlaces son los siguientes :
-https:gelulatorre.blogspot.com.es ( Fotografía y vida )
-https:mariposasypolillassierrafrancia.blogspot.com.es
-https:mariposasdegelu.blogspot.com.es. Este compartido con Elena Riesgo,    gran aficionada a los lepidópteros y fotografía también.
-https:floresdegelu.blogspot.com.es


Ezequiel Sánchez Díaz, nome fotográficu Zaquiel Sánchez.

Nací'l 16 d'Agostu de 1957. Dende mozu entame a facer semeyes, sobre tou de paisaxes y cascaes, ya que aprovechaba les salides de montaña de, cuasi, tolos fines de selmana col grupu de montaña San Claudio al que pertenecia.
Nun entamo a facer semeyes, más en serio y con un meyor equipu hasta la llegada de la fotografía dixital que, me permite facer munches más que col carrete, y a poder xugar cola lluz variándo los parametros muncho más rápido. Entamo con paisaxe y fotografía d'aves, llendo poco a poco y dempués de ver les semeyes xubies a páxines como Fotonatura, onde xubo semeyes de xemes en cuando, aficionándome a los inseutos, sobremanera a los Odonatos, tanto llibélules como burres del diañu, intentando mostrar, coles semeyes, la belleza d'estos inseutos difíciles de ver a simple vista y dedicándome, cuasi dafechu, a la macrofotografía, anque ensin abondonar denguna otra forma de fotografía.
Fui miembru, durante un añu, de AFONAS, Asociación de fotografos de naturaleza de Asturies
Participo con una semeya y económicamente en la ellaboración de la Guía de Mariposas por la Vida, proyeutu pa apoyar a los enfermos de ELA nel añu 2012.
Nel añu 2016 faigo la mio primer esposición de Odonatos, en Gavà, (Barcelona) gracies a los contautos con fotografos catalanes qu'enta caltengo y que m'anima a siguir debio al esitu d'esta.
En Mayu d'esti añu 2017 faigo una esposición na Casa de Cultura de Lugo de Llanera, llugar onde vivo angüaño.
Nel mes de Payares, ya con Gelu como compañeru, esponemos na Casa la Cultura de Güeñu/Bueño, nel conceyu de La Ribera.
Nesti mes d'Avientu, llevamos la esposición al conceyu de Grau.
Caltengo una páxina en Facebook dedicada la fotografía de naturaleza, “Semeyes Naturales”
Tengo abiertos otros dos blogs, anque nun los actualizo dende fai tiempu. Pueden vese en https://blogdezaquiel.blogspot.com.es Una semeya al día.
Y https://fotoszaquiel.bolgspot.com.es Fotos de Zaquiel Sánchez
Collaboro cola páxina de Facebook A la nuesa manera, onde comparto espacíu ya semeyes con otros cinco compañeros ente los que s'atopa Gelu Latorre. Y xubo dalguna semeya a la páxina de Photo b.

Con esta esposición prestaríanos llograr un mayor conocimientu d'estos perguapos inseutos y esparder un poco l'amor pola natura de la que, queramos o non, toos dependemos.

martes, 5 de diciembre de 2017

Conferencia de Héctor Braga sobre La Asturianada y sus figuras históricas en Grau

Jueves, 14 diciembre de 2017 a las 19:30 h.
Conferencia "La Asturianada y sus figuras históricas en Grau"
a cargo de Héctor Braga.

La conferencia se centra en la canción tradicional asturiana (la asturianada) y sobre algunas de las figuras más significativas que dio Grau Héctor a la historia de la asturianada clásica.Voces míticas de la tonada moscona como Prudencio Merino (El Polenchu), Gelín o Pepe el Repicau.

Esta actividad se enmarca en las X Jornadas de Estudios Locales que organiza el Museo Etnográfico de Grado/Grau y el Círculo de Estudios Pramarenses. Estas jornadas se desarrollarán durante los meses de noviembre, diciembre de 2017 y enero de 2018 con distintas conferencias, una exposición y la presentación del nº 7 de la revista Grado/Grau, villa y alfoz.

Héctor Braga es cantante, músico y musicólogo. Desde niño se dedica a la música popular y a escribir sus propias canciones. Es titulado superior en violonchelo y etnomusicología.

Sus discos están en plataformas digitales de todo el mundo, y toca varios instrumentos como el harpa, el violín, la zanfona, el violonchelo o la gaita.

Formó parte de orquestas clásicas y grupos de folk hasta dar sus primeros conciertos en solitario. Actualmente compone para bandas sonoras para cine y teatro, colabora con el grupo de rock Stormy Mondays y dirije una Banda de Gaitas.

Fuera de los escenarios, trabaja como profesor de Secundaria.

A Héctor Braga le interesa mucho la salvaguarda del patrimonio musical de nuestra tradición oral y cultural. Por eso tiene un valioso archivo digital sobre canción tradicional asturiana que está formado por cientos de grabaciones antiguas.




II Jornadas Municipales para las Personas Mayores

Desde el Área de Salud y Bienestar Social se organizan las "II Jornadas Municipales para las Personas Mayores" con el objetivo de fomentar un envejecimiento activo y saludable como medio para la promoción de la autonomía personal y la prevención de la dependencia.

Por ello, la Concejalía de Servicios Sociales os  invita a asistir a las mismas así como difundir esta información a quien pudiera ser de utilidad.


Trailer del largometraje de Julio de la Fuente

Ya se puede ver el trailer del largometraje "El último invierno" del director moscón Julio de la Fuente en este enlace

La película, en gran parte rodada en Grado, está actualmente en fase de postproducción y está previsto que se estrene a finales de febrero en Madrid y en marzo en la Cinemateca de La Laboral (Gijón).


Visita al Museo Etnográfico de los alumnos de asturiano del IES César Rodríguez

Teníamos pendiente reseñar la visita al Museo Etnográfico de Grau de los alumnos de llíngua asturiana del IES César Rodríguez de Grau el pasado día 27 de noviembre. 22 alumnos y 2 profesoras se desplazaron a La Cardosa para esta visita guiada que sirvió para conocer el modo de vida de la Asturias tradicional y también, ya que se trataba del grupo de llíngua asturiana, cómo se llamaban estas herramientas y utensilios tradicionales. Gracias a Carmen, la profe, por organizar esta visita.

Alumnas con las dos profesoras

El grupo completo de alumnos y alumnas

Vuelven los aguilandeiros

Xeitu, el Archivu de la Tradición Oral d´Ambas ya la vecindá de San Xuan de Villapañada, organicen un año más la mazcarada de Los Aguilandeiros el domingu 17 de d´avientu.