Agenda concejo de Grado/Grau

viernes, 10 de julio de 2020

Conciertu de Fontoria en Grau

Fontoria en conciertu

Grau
Domingu, 26 de xunetu
21 h.

Plaza Ponte
(Nel casu de mal tiempu tendrá llugar na capiella Los Dolores)

El proyeutu "Fontoria" ñaz na primavera de 2017 nel conceyu Piloña (Asturies), pero nun ye hasta la seronda d'esi mesmu añu cuando llogra consolidase en forma cuartetu.

El grupu adquier tintes progresivos ensin escaezer los sones más tradicionales, entamando a fazer un amestau coles músiques d'otros llugares como Breizh, El Piamonte italianu o la música tradicional d'Europa central, sumerxiéndose n'ocasiones nel neoclasicismu, el folk barrocu de los 60 y 70 del sieglu XX, asina como dalgún experimentu cola música de vanguardia.

N’abril de 2019, salió al mercau el so primer discu nomau NORDÉS y ya tan a puntu de sacar el so segundu trabayu que llevará el títulu de EL MÁXICU VIAXE DE FIONNA DE MORLAY.


miércoles, 8 de julio de 2020

Espectáculo de clown en Grau para público familiar

“El penalti más raro del mundo”, por Roca Suárez Clown

Viernes, 17 julio 2020, a las 19:00h
Frontón del parque de arriba
Grau / Grado

Final del campeonato del mundo de fútbol, el árbitro de la contienda, el gran Mejunto González, árbitro de gran renombre, pero un poco despistado, pita un penalti a favor del equipo azul. ¿Será capaz de pararlo el portero del equipo rojo? Veremos si es posible. Aparecerán jugadores, animadoras, porterías, tarjetas amarillas y rojas, silbatos… y muchas sorpresas más.

Entrada libre
❗️ Debido a las medidas adoptadas en base a la pandemia del COVID-19 es obligatorio:
1. Mantener la distancia de dos metros entre silla y silla.
2. Obligatoriedad de mascarilla (salvo en los supuestos previstos en el artículo 6.2 del Real Decreto ley 21/2020 de 9 de junio).
3. Una vez ocupadas todas las sillas puestas por el ayuntamiento, no podrá haber gente de pie.



viernes, 3 de julio de 2020

Música en la calle en Grau (verano 2020)


Música en la calle Grau 2020

▪️ Jorge Colsa y Gema Bravo
3 de julio a las 20:00
(c/ Marqués Vega de Anzo)

▪️ Ún de Grao
11 de julio a las 20:00
(c/ Asturias)

▪️ Los Comodos Rockandroll
18 de julio a la 20:00
(Plaza Panerina)

▪️ Trastornos del Sueño
25 de julio a las 20:00
(Plaza General Ponte)

▪️ Infames
2 de agosto a las 13:00
(Plaza del Ayuntamiento)

▪️ La versión de los hechos
9 de agosto a las 13:00
(Plaza Panerina)

▪️ SAM SOLO
14 de agosto a las 20:00
(c/ Manuel Pedregal)

▪️ Aladro
22 de agosto a las 20:00
(C/Manuel Pedregal)

▪️ Pájaros en la Cabeza
29 de agosto a las 20:00
(Plaza General Ponte)

jueves, 18 de junio de 2020

I FESTIVAL de teatro FETEAS#enCasa

FETEAS organiza el primer FESTIVAL FETEAS#enCasa 2020. Una nueva iniciativa de nuestra Federación de Asociaciones de Teatro del Principado de Asturias para estos tiempos del COVID-19.

A continuación tenéis las compañías que se han presentado, el nombre de sus espectáculos y autor, así como el enlace que os llevara a poder ver dicho espectáculo.

COMPAÑÍA LA GALERNA
Espectáculo “EL MALENTENDIDO” de Albert Camus
https://drive.google.com/file/d/1h5yh42zbRsQeF8MIWGjFqiKpbyrYKvy-/view?usp=sharing

COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIAS
Espectáculo “LA ALLERANA” de Eladio Verde.
https://youtu.be/4WEVO7tGJEA

COMPAÑÍA TEATRO KUMEN
Espectáculo “TRES” de Juan Carlos Rubio
https://drive.google.com/file/d/1m4RUueFfoYLCM6bvwvXMdcSRy37fBiIc/view?usp=sharing

COMPAÑÍA GARAPIELLU
Espectáculo “LA CRIADA DE LA TAYUELA” de Eladio Verde
https://youtu.be/QPZ0k74gl0Q

COMPAÑÍA TRASLLUZ
Espectáculo “HAY QUE HACER UN SINDICATO” de Carmen Duarte
https://drive.google.com/file/d/17E3OOkmKnHGINggdo5FYQmi_A8Uu8G5t/view?usp=sharing

COMPAÑÍA SYNTEXTO
Espectáculo “SOLO TENGO LO QUE DI”   de Gustavo D. Álvarez
https://drive.google.com/file/d/0B_neUXRTxTh6TFhtYzl2TUR6RU0/view?usp=sharing

COMPAÑÍA LA PESETA
Espectáculo “EL REY SE MUERE” de Eugene Ionesco
https://drive.google.com/open?id=0B4TKwrqxgedVNHhPSGU0eU1saTA


miércoles, 17 de junio de 2020

Cuento Musical para público infantil en Grau

La Casa de Cultura de Grau/Grado retoma sus actividades presenciales para público infantil con:

ÓperaCión Zanahorias
Cuento Musical
A cargo de El Arca de Mozart

Viernes, 26 de junio de 2020
18 h.
Lugar: Capilla de los Dolores de Grau

Recomendado hasta 5 años (acompañados de adulto)
Entrada libre hasta completar aforo
Uso obligatorio de mascarilla, aforo limitado y adaptado

ÓperaCión Zanahorias es un musical que cuenta como Dientitos y su papá, Orejotas, preparan a Mamá Conejo su comida favorita una ¡tortilla de zanahorias! Para ello, Dientitos tiene que salir de su madriguera, atravesar el bosque, llegar a la granja, volver a casa y ¡cocinar! Es un camino emocionante lleno de sorpresas, en el que va a conocer animales, hacer nuevos amigos, cantar, bailar, ver y escuchar muchísimos instrumentos musicales: piano, guitarra, violín, ukelele... El problema es que, a veces, Dientitos se pone un poco nerviosín y se lía ¡lo vamos a ayudar entre todos para que lo consiga! ¿Quieres acompañar a Dientitos en su próxima aventura?


martes, 16 de junio de 2020

La Casa de Cultura de Grau reabre al público sus salas de exposiciones con la muestra fotográfica Miraes

La Casa de Cultura de Grau/Grado reabre al público una parte de sus salas de exposiciones con la muestra fotográfica 'Miraes 2019', que cada año recopila las mejores imágenes realizadas por fotoperiodistas asturianos.



Esta exposición permanecerá abierta en las salas de exposiciones de la Casa de Cultura desde el miércoles 17 al martes 30 de junio, de lunes a viernes y en horario de 9 a 14 horas. La apertura al público se realiza cumpliendo las medidas establecidas en la fase de desescalada en la que nos encontramos, realizando un control de acceso para garantizar el aforo de las salas de exposiciones y que los visitantes lleven mascarillas.

Esta exposición, que cumple su edición número quince, está organizada por la Asociación Profesional de Fotoperiodistas Asturianos (APFA) con la colaboración de cumple la Consejería de Cultura Política Llingüística y Turismo. En cada edición podemos ver imágenes donde se revisan acontecimientos y protagonistas del año anterior, una muestra del trabajo diario de los fotoperiodistas dentro y fuera de Asturias, en ocasiones en zonas en conflicto. Este peculiar anuario o diario de imágenes adquiere un valor documental y de testimonio social al hacer patente acontecimientos políticos, deportivos, empresariales, sucesos, fiestas, costumbres o premios y es una veraz crónica de la actualidad en nuestra comunidad. Es además importante señalar que el fotoperiodismo asturiano cuenta con firmas reconocidas a nivel mundial dentro de la profesión.

De todas las imágenes que componen la muestra, en la presente edición, Arnaldo García recibió el XIV Premio Memorial Ramón González a la mejor fotografía del año por una foto tomada durante el concierto de Bunbury en Gijón; mientras que Eloy Alonso, recibía el V Premio Memorial Joaquín Bilbao por la mejor imagen tomada fuera de Asturias, en este caso en una mina de León.

Concierto de Bumbury en Gijón / ARNALDO GARCÍA
Mineros de mina La Escondida / ELOY ALONSO

jueves, 4 de junio de 2020

CICLO ONLINE DE CORTOMETRAJES DE HUMOR – GRADO/GRAU

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau/Grado, en colaboración con CortoEspaña, presenta este ciclo de cortometrajes de humor, compuesto por cuatro cortometrajes multipremiados en festivales tanto nacionales como internacionalmente.

Cuatro historias breves que en clave de humor nos harán reír en estos tiempos extraños que nos está tocando vivir, a la vez que disfrutamos de un producto cultural de gran calidad y de creación autóctona.

OJO: El ciclo está disponible para su visionado durante una semana. Desde hoy, jueves día 4,  hasta el próximo jueves día 11 de junio en este enlace.

Poco a poco iremos retomando nuestras actividades presenciales, pero mientras tanto disfuta desde tu casa de estas películas.

Este ciclo es un anticipo del V Festival de Cortometrajes de Grado/Grau que, si todo va bien, se celebrará en la Casa de Cultura el viernes 20 de noviembre.


Estos son los cuatro cortos del festival:

Como yo te amo (23’)

Dirección: Fernando García-Ruiz
Intérpretes: Aarón Gómez, Silvia Alonso, Jordi Aguilar, Luis Zahera, Sayago Ayuso, Carlos Areces, Ricardo Arroyo, Javier Iribarren, Pilar Matas, Roberto Álvarez

Dani es un delincuente de poca monta que se enamora de la policía que lo detiene después de atracar un comercio.

Un día en el parque (3’)

Dirección: Diego Porral
Intérpretes: Animación

En “Un día en el parque” nos adentramos en el monólogo de un abuelo que explica a su nieto como solían ser las cosas cuando él era joven.

The app (16’)

Dirección: Julián Merino
Intérpretes: Carlos Areces, Aino Sirje, Hugo Silva, Luis Zahera, David Salinas, Antonio Chacel, Pablo M. Legazpi

Benito triunfa en la vida gracias a The App, la nueva aplicación de móvil que te garantiza la felicidad… Pero, ¿y si la aplicación te dice que tienes que suicidarte si quieres ser feliz? 


Ni una sola línea (17’)

Dirección: Víctor E. D. Somoza
Intérpretes: Gladys Guzmán, Milagros Morón, Selica Torcal, Jon Begoña Urrutia

Como todas las tardes, Encarna y Rosario quedan para merendar unos churros en la cafetería de su barrio. Sin embargo, hoy es un día especial; hoy cambiarán sus temas de conversación habituales.

martes, 26 de mayo de 2020

Novedades Biblioteca Digital Moscona mayo 2020


La Biblioteca Digital Moscona (BiDiMos) es una colección que supera ya ampliamente el centenar de publicaciones sobre el concejo de Grau/Grado, desde 1915 a la actualidad, digitalizadas en PDF y que están accesibles a través de la web municipal: https://www.ayto-grado.es/biblioteca-digital-moscona


La BiDiMos incluye libros, revistas, folletos, inéditos fotografías históricas  y otros documentos digitalizados sobre temas locales, editados en Grau y/o de autores locales. Es importante recordar que sólo podemos incluir en esta biblioteca digital obras propiedad del ayuntamiento o cuyos autores-editores nos autoricen.

Regularmente se van añadiendo nuevos contenidos. Este mes, entre otras novedades que detallamos a continuación, hemos comenzado a incluir los marcapáginas del concurso escolar de la Biblioteca y de los Encuentros de Literatura y Artes que cada año ilustra un artista local diferente. Hemos añadido dos monografías importantes como son la dedicada al fotógrafo Manolo Blanco o el libro del ayuntamiento sobre el queso afuega´l pitu. Hemos completado los números que nos faltaban de la revista de historia local “Grado-Grau, villa y alfoz” o de  “Las Hojas del Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca”. También hemos comenzado a recuperar la revista de historia “Viejo Cubia” que editó la asociación ACFAYD entre 2002 y 2005. Finalmente, en el apartado de Imágenes Históricas hemos añadido una selección de fotos antiguas de calles y plazas de Grau/Grado.

Las novedades de mayo de 2020 son las siguientes:

Libros:

Revistas:

Grado-Grau, villa y alfoz: actas de las Jornadas de Estudios Locales
Las Hojas del Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca de Grado
·         Nº 14. Octubre 2016 (417 Kb.)

vegadeanzo.es. Revista de la Asociación de Vecinos de Vega de Anzo
·         Nº 1. Verano 2010 (6 Mb.)

Viejo Cubia. Revista histórica de Grado (Asociación ACFAYD)
·         Nº 1. Diciembre 2002 (15 Mb.)
·         Nº 4. Diciembre 2005 (27 Mb.)

Folletos y otros:


Marcapáginas Concurso Escolar de la Biblioteca.
Marcapáginas de los Encuentros de Literatura y Artes.

viernes, 22 de mayo de 2020

Pieza 2. Cántara del lleche


Fai dellos días asoleyemos la semeya d’una pieza de la colección del Muséu Etnográficu de Grau ya güei espublizamos la esplicación redactada pol arqueólogu Santiago Rodríguez Pérez. Gracias tamién al Serviciu de Normalización de Grau ya Candamu pola revisión del testu:
De xuru, acertastis. Yá una cántara pa tresportar el lleche, al mercáu o a la esñatadora. Tamién valían pa dir por augua, ya contener líquidos en xeneral.

En 1881 créase en Xixón la primer fábrica d’hoxalata. Con esti material, los ferreiros/hoxalateiros, entaman a fabricar preseos (queseras, candiles, mantequeras, etc.) ya tamién cántaras como esta, que fonon sustituyendo a las ferradas de madera ya recipientes de barru. Las cántaras d’hoxalata tenían ventayas: yeran más hixénicas, fáciles de llavar, de menos mantenimientu ya permitían conservar bien el lleche nel tresporte, sobre manera nel branu.

Estas cántaras usábanse pa llevar el leche al mercáu ou pa recoyela nas caserías ya distribuyila, ya tamién pa llevala a las esñatadoras. Polos años 1910-1920, entaman a desendolcase las primeras industrias llácteas n’Asturias, las fábricas de mantega ya queisu. Una d’ellas, la d’Ángel Arias, en 1920, empecipióu a repartir ya instalar esñatadoras mecánicas (las de manivela que inda se ven en mercaos) polos pueblos ya villas, creando puntos de recoyida pa llevar dempués las ñatas a la fábrica a faer mantega. Las máquinas taban en casas particulares ya en comercios; en Grau había esñatadoras na villa, ya tamién en pueblos como Temia, Santianes de Molenes, Santu Adrianu del Monte, etc., au se llevaba el lleche pa sacar la ñata ya vendela.

La xente baxaba colas cántaras del lleche cargadas nas albardas de los burros au taba la esñatadora. Esñataban el lleche, ya devolvíanlu esñatáu, col sueru, ya pagaban polas ñatas, que yera lo que se vendía. Dempués, venían las camionetas a recoyer la materia prima pa llevala a la fábrica. Por Grau pasaba la llinia de la fábrica d’Arias, que cubría Uviéu-Les Regueres-Candamu-Grau ya Pravia. Pasada la guerra, las fábricas entamanon a recoger el lleche directamente ensin esñatar.
Eso yá lo que tán faendo las muyeres de la semeya, tán aguardand
o a que-ys entreguen el lleche dempués de llevalu a esñatar. La semeya féixose’l 2 de febreiru de 1925 en L.luarca, ya’l pie de semeya yá “Lecheras en Luarca”. Féixola Ruth Mathilda Anderson, una investigadora americana que percorrióu Asturias en 1925, ya de la que se feixo una esposición fai dous años en Xixón ya qu’anduvo por Asturias, entitulada Hallazgo de lo Ignorado. Fotografías de Asturias de Ruth M. Anderson para la Hispanic Society of America, 1925 (podéis ver dellas semeyas más eiquí: https://www.lavozdeasturias.es/noticia/cultura/2018/07/17/mujer-mostrara-asturias-nunca-habias-visto/00031531840008527679806.htm )

Las cántaras de lleche típicas que tenemos agora n’alcordanza son las d’aluminiu, que s’usaban pa tresportar el lleche ou almacenalu pa la recoyida del camión. Estas entamanon a fabricase nos años 20, ya fonon deixando d’usase cola xeneralización de los tanques de fríu modernos nas ganaderías, nos años 80-90. Pero enantes d’estas, por un tiempo usánonse muncho las d’hoxalata. N’Andalucía, La Mancha, ou Extremadura, úsanse pa tresportar aceite ya vinu, ya llámanlas zafras, alcuzas, ou cántaras.

Si queréis saber más cousas de la historia de la industria lláctea n’Asturias, hai dous llibros bonos sobre’l tema, d’au garremos información pa esti testu:



miércoles, 13 de mayo de 2020

REAPERTURA PARCIAL DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE GRAU/GRADO

La Concejalía de Cultura de Grau/Grado informa:

REAPERTURA PARCIAL DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE GRAU/GRADO

Desde el Viernes día 15 de mayo

Horario: Lunes a Viernes de 9 a 14 horas

Solo para préstamos y devoluciones. Sin libre acceso a las salas y la colección.

Para préstamos, las obras solicitadas por los usuarios serán facilitadas por el personal de la Biblioteca. Recomendamos y agradecemos que nos llamen previamente (985754813) para preparar los libros y/o documentos que nos pidan.

Puede consultar el catálogo de la Biblioteca en este enlace

Las obras que nos devuelvan no estarán disponibles para préstamo hasta que pasen una cuarentena de dos semanas.

Durante esta fase aún NO estará permitido:
•    Acceso a las salas (atenderemos en el hall de entrada)
•    Uso de aseos, telecentro, salas de lectura de prensa, salas de estudio, etc.
•    Reservas ni Préstamo Interbibliotecario

Se recomienda que los usuarios acudan solos a la Biblioteca, salvo los menores de 14 años que solo tendrán acceso cuando estén acompañados de un adulto.

Por su seguridad y la de todos: Acuda con mascarilla. Utilice el gel hidroalcohólico situado a la entrada. Mantenga la correspondiente distancia interpersonal y cumpla las indicaciones del personal de la Biblioteca.




En esta primera fase os atenderemos desde el hall de entrada con todas las garantías para cumplir la legalidad y prestar los servicios autorizados con el menor riesgo de contagio y propagación del Covid-19, tanto para el personal como para los usuarios. 

Piezas del Muséu Etnográficu de Grau

Bueno, pues tras el éxito de las primeras piezas, seguimos compartiendo material del muséu. El otru día yera una pieza facilina, esta vez vamos complicalo un pouco.
¿Qué ya esta pieza? ¿Qué líquido se transportaba n’ella, ya dónde? ¿De cuándo será? Y ya pa premiu, en otras partes de España usan piezas similares pa transportar otro líquidu preciosu... ¿dónde ya cuál?

Esta vez ponemos pista. Una foto que ta tomada en L.luarca en 1925, y aparez nuestra protagonista. Ya vos diremos de quién ya la foto y lo que tan faciendo esas muyeres.

Contadnos si tenéis alguna por casa, si conocisteis a alguien que las usase, etc.



miércoles, 6 de mayo de 2020

“Examínate sin cortes”

Estudiantes con exámenes online
“Examínate sin cortes”

La Casa de Cultura de Grau/Grado oferta, a los estudiantes residentes en el concejo con exámenes telemáticos, el servicio “Examínate sin cortes”.

Si no dispones de una red de internet segura y fiable para poder realizar tus exámenes oficiales online, la Casa de Cultura de Grau/Grado pone  a tu disposición las instalaciones del Telecentro (CDTL)  con conexiones seguras.

Puedes traer tu propio equipo informático portátil, pero si no lo tienes, también te podemos facilitar un ordenador de sobremesa. Los estudiantes que lo soliciten realizarán los exámenes cumpliendo con todas las medidas de seguridad y solo el tiempo estrictamente necesario.

Para hacer uso de este servicio, la persona interesada deberá contactar con el Telecentro (CDTL) con al menos dos días de antelación a través del teléfono 985754813 (en horario de lunes a viernes de 9 a 14 h.) o del mail telecentro.alberto@ayto-grado.es


Chicolateras/Chocolateras del Museo Etnográficu de Grau

Va dellos días difundimos estas 4 semeyas de piezas de la colección del Muséu Etnográficu de Grau pa ver si las reconocíais, ya pa ver si nos podéis cuntar cousinas d'ellas, de la sou rellación col conceyu Grau, etc.

Güei vamos cuntavos dalgo más sobre ellas gracias a esti testu que nos apurrió l’arqueólogu Santiago Rodríguez Pérez. Gracias tamién al Serviciu de Normalización de Grau ya Candamu pola torna del testu.

Como yá indicóu nel sou comentariu Mari Paz Méndez, las piezas qu’espunximos yeran chicolateras.

Las de cobre fonon fabricadas en Miranda (Avilés), au esistióu una industria tradicional de fabricación de calderas, sartenes, ya outras piezas de cobre, a lo menos dende’l sieglu XVII, pero probablemente dende muncho enantes. Los caldereiros vendían la sou producción en Galicia, Asturias ya Lleón. Son piezas de cobre batíu, col mangu de fierro, entrambas las dous del sieglu XIX.

La segunda de fierro fundíu, ta fabricada por A.K. & Sons (Archibald Kenrick and Sons), en Birmingham, na segunda metá del sieglu XIX. N’Asturias, xunta las de cobre, importábanse estas piezas, que bien llueu fonon sustituyidas polas fabricadas eiquí, como la cuarta que vos amosamos, de fundición de fierro ya esmalte blancu nel interior, fabricada en Xixón pola compañía de Laviada y Cía, al rodiu 1900.

El consumu de chicolate ponse de moda a lo llargo del sieglu XVII, ya pasu ente pasu, estiéndese’l sou consumu na sociedá. Nel inventariu de bienes del palaciu de Miranda-Valdecarzana, del añu 1719 (l’actual casa Cultura de Grau), ente outros muebles ya oxetos, méntase yá “una piedra de llabrar chicolate con dous duernos, una mano ya una paleta de fierro ya un cuchiellu ya una manta que sirve pa lo mesmo”.

Cola llegada de la industrialización, entama la producción masiva de chicolate ya’l sou consumu popularizóuse muncho n’Asturias a finales del sieglu XIX. Las fábricas más antiguas d’Asturias yeran “La Primitiva Indiana” (Xixón, 1860), ya la “Perla Americana” (Uviéu, 1853). Poco a poco, fonon creándose pequeñas fábricas por tolos conceyos.

En Grau tamién hubo molinos ya producción chicolatera. Yá nel diccionariu de Madoz, en 1845 cítanse dellos molinos nel conceyu. Posteriormente, creánonse pequeñas fábricas. Concretamente dous:
  •       Chocolates Manuel Coalla, propiedá de Manuel Coalla Suárez. La primer fábrica fixénonla n’Alcubiella (tenemos noticia d’ella a lo menos dende 1902, nel llibru Asturias Industrial), ya d’ehí treslladóuse a la cai Eduardo Sierra, de la villa moscona (publicidá de la mesma apaez en 1924, nel llibru Asturias. Guía monumental, histórica, artística, industrial, comercial y de profesiones, asina como nel Álbum comercial, literario, gráfico y descriptivo de Grado y su concejo).
  •    Chocolates “La Somedana”, propiedá de Manuel Álvarez Rodríguez, rexistrada en 1928.    Entrambas las dous tán recoyidas nel trabayu de Claudia Prieto Rodríguez, Chocolate y publicidad en Asturias. Las fábricas de chocolate, 2015).

Si queréis enanchar la información sobro’l chicolate ya la sou industria n’Asturias, recomendámosvos el llibru de Claudia Rodríguez, que podéis consultar n’internet:

Prieto Rodríguez, Claudia (2015). Chocolate y publicidad en Asturias. Las fábricas de chocolate. Xixón: Muséu del Pueblu d’Asturies; Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular; Conceyu Xixón. Disponible en: https://museos.gijon.es/from/9935/publicacions/show/7068-chocolate-y-publicidad-en-asturias-las-fabricas-de-chocolate.

Tamién podéis alcontrar información eiquí:


Deixámosvos eiquí outros llibros ya artículos rellacionaos cola vida tradicional ya con Grau, que tán disponibles tamién en PDF.

Vigón Menéndez, Lucía (2016). Monasterios, salud y burguesía. 1850-1975: auge y declive de la industria chocolatera en Asturias. Disponible en: https://thefoodiestudies.com/monasterios-salud-y-burguesia-1850-1975-auge-y-declive-de-la-industria-chocolatera-en-asturias/ [descargar el PDF]

Madrid Álvarez, Vidal de la (2005). "El palacio de Miranda-Valdecarzana y la capilla de Nuestra Señora de los Dolores de Grado". Liño: Revista anual de historia del arte, pp. 103-125.  Disponible en: https://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RAHA/article/view/1733 [descargar el PDF]

López Álvarez, Juaco; Gayo Arias, Sonia; Lombardía Fernández, Carmen; Pérez Morán, Elena (2005). Los asturianos na cocina. La vida doméstica n’Asturies, 1800-1965 / Los asturianos en la cocina. La vida doméstica en Asturias, 1800-1965. Catálogo de la exposición. Xixón: Muséu del Pueblu d’Asturies; Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular; Conceyu Xixón. Disponible en: http://www.gijon.es/publicacions/show/4256-los-asturianos-en-la-cocina-la-vida-domestica-en-asturias-1800-1965/

VVAA (2002). Trabayar pa comer: producción y alimentación na Asturies tradicional. Documentación xeneral. Xixón: Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular. Disponible en: https://museos.gijon.es/publicacions/show/4996-trabayar-pa-comer-produccion-y-alimentacion-na-asturies-tradicional

jueves, 30 de abril de 2020

Piezas del Muséu Etnográficu de Grau (1)

Nel Muséu Etnográficu de Grau conservamos muchos preseos de la vida tradicional del conceyu. Vamos proponevos un retu: vamos dir xubiendo piezas al Facebook y al blog, pa ver si las reconocéis, ya a ver si nos podéis contar cousinas d'ellas.

La pieza de güei yá sencillina, nel muséu tenemos una pequeña colección. ¿Sabes lo que yá, ya pa qué val? ¿De cuándo serán, más ou menos? Tres d'ellas, tan fechas n'Asturias, ¿sabrías dicir cuálas? ¿Sabes la rellación que tienen col conceyu Grau?"

Muséu Etnográficu de Grau
¡Culturagrau dende casa!


lunes, 27 de abril de 2020

Gracias por seguir nuestro Facebook

Más de 100 nuevos seguidores ha conseguido la página de Facebook de Culturagrado en un mes. Hemos pasado de 2319 seguidores el 26 de marzo a 2420 a fecha 26 de abril de 2020.

Sabemos que este importante crecimiento está directamente relacionado con los tiempos difíciles del confinamiento, pero al menos nos consuela sentirnos útiles y que, aunque sea en parte, os sintáis acompañados y entretenidos por las propuestas culturales que os ofrecemos desde nuestras redes sociales.

Si aún no conoces nuestro Facebook o no eres seguidor nuestro, te invitamos a que lo hagas.

¡Gracias y mucho ánimo! ¡Ya queda menos!


jueves, 23 de abril de 2020

martes, 21 de abril de 2020

Nuestro canal en YouTube ya tiene nombre

El canal en YouTube del área de cultura del Ayuntamiento de Grau/Grado ya tiene nombre:

https://www.youtube.com/culturagrado

Antes no podíamos poner el nombre que queríamos y nos asignaba uno por defecto.  Para renombrar y personalizar nuestra URL, YouTube nos exigía tener como mínimo 100 suscriptores, que ya los superamos con creces. A fecha de hoy alcanzamos los 172 suscriptores, si aún no lo eres, te invitamos a darte de alta, es tan sencillo como entrar y darle a un botón.


Estamos además muy contentos porque hemos pasado de 16.500 visualizaciones el pasado 27 de marzo a casi 18.000 a fecha de hoy, 21 de abril de 2020. Casi 1500 nuevas visualizaciones en menos de un mes. 

El canal de youtube lo abrimos en diciembre de 2016 y actualmente os ofrecemos cerca de 200 vídeos sobre Grau y de actividades de la Biblioteca y la Casa de Cultura de Grau, ampliando continuamente contenidos.

¡Día del Libro virtual en la Biblioteca de Grau/Grado!

Durante todo abril estamos desarrollando el MES DEL LIBRO ONLINE de la Biblioteca Pública de Grau/Grado “Valentín Andrés” con distintas actividades a través de nuestras redes sociales. Pero también vamos a celebrar de forma especial el “DÍA DEL LIBRO VIRTUAL en la Biblioteca de Grau/Grado” este jueves, 23 de abril de 2020, con las siguientes propuestas:
• Visita Virtual al Aula de las Metáforas
Este jueves estaba prevista una visita guiada a nuestra biblioteca especializa en poesía, el Aula de las Metáforas, de la mano de su fundador, el poeta Fernando Beltrán. Esta visita se iba a grabar de forma profesional para que sirviera de material de apoyo y difusión del Aula. Al no poder celebrar esta visita presencial ahora, hemos pensado en aprovechar una visita guiada anterior, también del propio Beltrán y que habíamos grabado de forma artesanal en 2016. Esta Visita Virtual al Aula de las Metáforas la difundiremos la mañana del 23 de abril en nuestro canal de youtube https://www.youtube.com/channel/UCbNr_uof92koFD9kMQIEy-Q (donde hay 200 vídeos de actividades de la Biblioteca y la Casa de Cultura que ampliamos continuamente).
• ¿Qué libros has leído durante estas semanas de confinamiento?
El jueves, 23 de abril (Día del Libro), publicaremos en nuestro Facebook (https://www.facebook.com/cultura.grado) una entrada, a las 9 de la mañana, en la que propondremos a todos los lectores de Grau/Grado –también a los de cualquier lugar del mundo– que nos contéis qué libros habéis leído durante estas semanas de confinamiento. Pinchando en el apartado "Comentar", podrás darnos simplemente tu listado de lecturas, recomendar o incluso reseñar algún libro...
• Olga Cuervo nos regala un cuento
Para los más peques, Olga Cuervo nos ha enviado un vídeo contándonos un mini cuento muy especial.
• Sesión virtual del Club de Lectura
A las 19 horas y a través de Jitsi Meet. Tanto el Club de Lectura, impartido por Fernando Menéndez, como el Taller de Poesía, que coordina Estefanía González, continúan sus sesiones mensuales de forma virtual.
• Especial Día del Libro de “La voz de los poetas”
Desde que comenzó el confinamiento, el poeta y coordinador del Club de Lectura, Fernando Menéndez, nos lee cada día un poema de distintos autores y que difundimos a través de nuestro Facebook y de nuestro canal de WhatsApp.
• Especial Día del Libro de “La casa del Aula”
También cada día, Fernando Beltrán y otros poetas como Luis García Montero, Niall Binns o Aurora Luque nos envían desde el Aula de las Metáforas un vídeo leyendo poemas. El jueves, el vídeo que difundiremos por nuestras redes sociales a partir de las 19:30 horas será muy especial.
Y más cosas que iremos difundiendo a lo largo de todo el Día del Libro.


sábado, 18 de abril de 2020

Gracias por seguirnos a través de nuestras redes sociales


La Biblioteca y la Casa de Cultura de Grau/Grado siguen con vosotros, aunque sea a través de las redes sociales.

El Facebook del área de Cultura https://www.facebook.com/biblioteca.grado/ ha aumentado en casi 100 seguidores desde que comenzó el confinamiento. Hemos pasado de 2313 seguidores el 13 de marzo (día que cerramos al público nuestras instalaciones) a 2411 a fecha de hoy, sábado 18 de abril. 

Además, nuestras estadísticas de visitas, "me gusta", alcance, interacciones, reproducciones de vídeos, etc. se han disparado.

Como curiosidad os informamos que un 59% de nuestros seguidores son mujeres y un 41% hombres.

Durante este tiempo (poco más de un mes) hemos publicado 82 entradas en nuestro Facebook que incluyen propuestas variadas, vídeos, textos literarios, lecturas de poemas, música… pero también bandos del ayuntamiento y recursos oficiales de distintas administraciones e instituciones sobre la actual situación de crisis.

La entrada que tuvo más alcance (2627) fue el vídeo del "Halleluya" de Leonard Cohen interpretado por la Schola Cantorum de Grado y que publicamos el 8 de abril. Mientras que la entrada que alcanzó más reacciones, comentarios y veces compartida (294) fue el mensaje, difundido el 7 de abril, de agradecimiento del Alcalde, José Luis Trabanco, tras sus problemas de salud.

Gracias por seguirnos a través de nuestras redes sociales, esperamos seros útiles.





jueves, 16 de abril de 2020

Biblioteca de Grau/Grado virtual

¿Echas de menos la biblioteca? En cuanto se pueda, volveremos a abrir al público nuestras puertas, pero mientras tanto recuerda que te proponemos contenidos, actividades y lecturas virtuales a través de nuestras redes sociales que actualizamos continuamente.

¡La Biblioteca Pública de Grau/Grado "Valentín Andrés Álvarez" sigue abierta de forma virtual!

¡Visita nuestro Facebook, nuestro blog, nuestro canal de youtube, nuestra Biblioteca Digital moscona!

  • La Biblioteca Digital Moscona (BiDiMos) es una colección de documentos digitalizados sobre el concejo de Grado: libros, revistas, folletos, inéditos y también fotos antiguas.
  • En nuestro Facebook colgamos contenidos todos los días.
  • En nuestro canal de youtube puedes ver casi 200 vídeos de charlas, actividades y reportajes sobre Grau/Grado. 

Es importante que te hagas suscriptor y/o pulses a me gusta en nuestras redes sociales para que sepamos a cuanta gente llegamos.

También puedes darte de alta a nuestra lista de difusión de WhatsApp Culturagrado enviando un mensaje al 628361917 con la palabra "alta" (y conservando ese nº de teléfono entre tus contactos para que te lleguen nuestros mensajes)

Finalmente os recordamos que las personas con carné de socio de la biblioteca tienen a su disposición de forma gratuita:
  •  ebiblio    El servicio de la Red de Bibliotecas Públicas de Asturias que hace posible la lectura de libros electrónicos a través de Internet. Una amplia colección de documentos en formato digital para tomarlos en préstamo y leerlos en diferentes dispositivos: tabletas, teléfonos inteligentes, ordenadores personales o lectores de libros electrónicos compatibles con DRM de Adobe.
  •   efilm   Plataforma de las Bibliotecas Públicas de Asturias para préstamo de audiovisuales (streaming de películas, series y documentales).

Como ves, ¡la biblioteca sigue abierta online!

¡Mucho ánimo, mucha fuerza y muchas lecturas en casa!


martes, 14 de abril de 2020

XXVIII Concurso de Cuentos “Valentín Andrés”

Reproducimos la información que nos ha facilitado la Asociación Cultural Valentín Andrés referente al XXVIII Concurso de Cuentos “Valentín Andrés”:

"Dadas las actuales circunstancias que durante las últimas semanas vienen aconteciendo en el panorama de nuestra Comunidad Autónoma e Internacionalmente, desde la Asociación Cultural Valentín Andrés hemos decidido modificar los siguientes aspectos, relativos al Concurso Escolar e Internacional 2020 que habíamos convocado de la forma que, a continuación, explicitamos:

a) Desconvocar el concurso en las categorías escolares, dada la ausencia presencial de alumnos en las aulas y del importante auspicio que habitualmente realizan sus Profesores.

b) Prorrogar la entrega de relatos en la categoría Internacional hasta el 15 de Junio del presente año.*

*(Se mantienen los premios especificados en la convocatoria posponiendo la edición y publicación de los relatos ganadores que serán publicados en la edición del 2021) "



martes, 7 de abril de 2020

Cortometrajes de Julio de la Fuente

Entre otras muchas actividades, esta pandemia del coronavirus provocó el aplazamiento del ciclo de cine de Julio de la Fuente que estábamos programando en la Casa de Cultura de Grado.

En cuanto podamos retomaremos esa y otras actividades culturales, pero mientras tanto os invitamos a que visitéis el canal de youtube de este director de cine de Grado y donde podéis disfrutar de algunos de sus cortometrajes.

Pincha en este enlace para ver las películas

¡Culturagrado desde casa!



Busca tus fotos antiguas de Grau/Grado

Con esto del confinamiento ahora quizá tengamos todos más tiempo y sea un buen momento para pediros que busquéis fotos antiguas de Grau/Grado entre vuestros viejos álbumes.
Si tenéis imágenes antiguas de nuestro concejo podéis escanearlas o hacerles una foto y enviárnoslas por el messenger de nuestro facebook o a nuestro correo electrónico biblioteca@ayto-grado.es
También es importante que nos facilitéis la información que podáis sobre las fotos que nos enviéis: dónde está tomada, autor de la foto, año, nombres de las personas que aparecen… cualquier dato que consideréis de interés.
Desde la Biblioteca de Grau/Grado difundiremos estas imágenes que tantos recuerdos nos traen y que enriquecerán el fondo fotográfico de nuestra sección local.
¡Muchas gracias!





Más fotos antiguas de calles y plazas de Grau en este enlace: