Calendario Cultura Grado

lunes, 8 de mayo de 2017

Exposición "Angola de Cerca" en Grado

Exposición «Angola de cerca» de Marcos Peñaflor.

- Inauguración: lunes, 8 de mayo
 - Hora: 20:00
 - Lugar: Sala de exposiciones de la Casa De La Cultura


- Duración: del 8 al 31 de mayo
- Horario:
  • Lunes a viernes de 9 a 21 h.
  • Sábados de 18 a 20 h. 
  • Domingos de 11:30 a 14:30 h.
cartel de la exposición
Con esta exposición he intentado transmitir una mínima parte de todas las sensaciones y vivencias que sentí al conocer estos increíbles pueblos de costumbres milenarias, a los que, después de sobrevivir a genocidios por parte de los colonialistas, estamos contaminando inexorablemente.

La riqueza de estos pueblos en inmensa, no tienen escritura, lo llevan todo escrito en su cuerpo, edad, estado civil, tribu a la que pertenecen, riqueza, pérdida de seres queridos, número de hijos, etc… Todo ello con sus aderezos y peinados. Estos pueblos tan primarios, tan valiosos y tan frágiles, penden de un hilo.

Ojalá, nosotros los “civilizados” sepamos respetar su dignidad y sus orígenes. Les debemos una “mirada” por todo lo que aún nos tienen que enseñar.

 (Marcos Peñaflor)

Marcos Peñaflor es el pseudónimo de Marco Antonio Suárez González, nacido en la localidad moscona de Peñaflor. Atodidacta con formación en algunos de los talleres de pintores asturianos como el de César G. Pola y L. Ballesteros.

"La pintura representa una afición innata en mí que me permite expresar sentimientos con un estilo figurativo y realista, un tanto influenciado por los pintores que admiro, con predilección sobre Velázquez. El objetivo que tengo marcado es seguir superándome y tratar de buscar el estilo más personal que me defina mucho más".   (Marcos Peñaflor)

Folleto de la muestra

Grado protagonista de las jornadas del Día Internacional de los Museos que organiza el Principado

Grado/Grau es protagonista por partida doble de las Jornadas que organiza el Principado de Asturias con motivo del Día Internacional de los Museos con la presentación de la Nueva Colección sobre la Guerra Civil en el Museo Etnográfico y de Historia de Grado y la proyección de un documental sobre el moscón Jesús Vázquez.

El 18 de mayo se celebra el Día Internacional de los Museos. En esta cita anual, que se celebra desde el año 1977, los museos de todo el mundo participan con actividades de diversa índole. Este año, el Principado de Asturias organiza unas jornadas (adjuntamos programa completo) en las que dos actividades están directamente relacionadas con Grado/Grau:

18 de mayo, jueves
18:30 horas

Proyección del documental “Tiempo de Venganza” de la periodista Leonor Suárez.

Narra la historia de Jesús Vázquez, vecino de Grado, que logró escapar justo en el momento en que iba a ser fusilado en los días posteriores al final de la Guerra Civil en Asturias, en noviembre de 1937. Además de testimonios y entrevistas, el grupo de recreación histórica Frente del Nalón ha dramatizado las escenas clave de la vida de Jesús Vázquez. Documental grabado en iPhone 6s+ y editado en iPad

19 de mayo,
viernes 20:00 h.

Nueva Colección sobre la Guerra Civil en el Museo Etnográfico y de Historia de Grado

Conferencia a cargo de Gustavo Fernández, Coordinador de Cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau y representantes de las asociaciones ARAMA y Frente del Nalón

Lugar: Museo Arqueológico de Asturias
Entrada libre hasta completar aforo


viernes, 5 de mayo de 2017

Grado-Grau protagonista en el blog oficial de Turismo de Asturias

Grado-Grau es hoy el protagonista del blog oficial de Turismo de Asturias: https://www.turismoasturias.es/blog/-/blogs/mil-sensaciones-inesperadas-te-aguardan-en-grado

A lo largo de la mañana también en twitter y facebook. ¡Hagamos que sea viral entre todos!

Gracias a Esther (autora de los textos) y Juanjo Arrojo (fotos) por este gran trabajo y por el día tan agradable que pasamos cuando vinieron a documentarse y a hacer las fotos para este reportaje.

¡Ahora vamos a disfrutarlo!

Foto de Juanjo Arrojo. turismoasturias.es


miércoles, 3 de mayo de 2017

Visita a la biblioteca de Grau de los alumnos de infantil del colegio Bernardo Gurdiel

Hoy, miércoles 3 de mayo, visitaron la Biblioteca Pública "Valentín Andrés" de Grado/Grau los 60 alumnos y las profesoras de Educación Infantil del Colegio Bernardo Gurdiel. Durante la visita, les enseñamos las distintas salas de la biblioteca y les explicamos qué es una biblioteca y qué servicios ofrecemos. Además, Lorena les contó un cuento y visitamos también la exposición del concurso de marcapáginas en el que muchos de ellos participaron.


Exposición Fotográfica «Por las orillas del Cubia»

Exposición Fotográfica «Por las orillas del Cubia»
De Ángel Navarro Fernández

- Fecha: del 2 al 30 de mayo de 2017

- Lugar: Corredor de la Casa de Cultura de Grado/Grau


- Horario: De lunes a viernes, de 9:00 a 21:00


Esta colección de fotografías,  es el resultado de paseos y excursiones “POR LAS ORILLAS DEL CUBIA”. El río Cubia, que es como la columna vertebral de la que va colgando el paisaje y el paisanaje del Municipio de Grado. El río Cubia, tan mentado por los moscones, como ignorado por ellos mismos. El río Cubia, tan abandonado que, para acceder a algunas zonas, solo se puede hacer por su propio cauce. El río Cubia, tan cerca y tan lejos, en algunos casos.

 Ángel Navarro


Visita a Grado de la Asociación Nuestra Señora de Villapérez

La tarde del lunes, 1 de mayo, visitó Grado una treintena de mujeres de la Asociación de Amas de Casa Nuestra Señora de Villapérez (Oviedo). Además de la visita guiada al Museo Etnográfico, recorrieron también las calles de la villa acompañadas del cronista oficial de Grado/Grau, que ejerció de cicerone. Tras la visita guiada por Grado fueron a cenar a un restaurante de la villa. Esperamos que guarden un buen recuerdo de su visita a nuestra villa, como recuerdo adjuntamos una fotografía del grupo.


Visita intergeneracional al Museo Etnográfico de Grau

El pasado miércoles, 26 abril, se celebró una visita muy especial al Museo Etnográfico de Grado/Grau, decimos especial pues los protagonistas fueron los alumnos de 6º del C.P. Bernardo Gurdiel de Grado y los residentes del ERA también de Grado.

Fue una visita "intergeneracional", en la que los mayores (los abuelos) explicaron a los niños cómo era Grado y Asturias en el pasado, cómo era la vida entonces, cómo y con qué herramientas se hacían las cosas... Mayores y niños fuimos pasando por los distintos espacios del museo, viendo y conociendo de primera mano la cultura del pan de escanda, la casa tradicional, la elaboración del queso de afuega´l pitu, el telar, la escuela, los aperos y herramientas del campo, los oficios tradicionales como el ferreiru, el cestero o goxeiru, los carpinteros, zapateros, la barbería, etc.

El centro escolar del Bernardo Gurdiel y el ERA están desarrollando un programa intergeneracional  muy interesante llamado "Ayer y Hoy, siempre juntos", por eso desde el Museo y el área de cultura municipal les propusimos esta actividad, esta visita conjunta al museo, que encaja perfectamente en los objetivos y filosofía de este programa.

Gracias a Miguel Zapatero, director del Colegio Bernardo Gurdiel, a los alumnos de 6º, al director del ERA de Grado, Carlos Briansó Cárcamo, a la Trabajadora Social Nuria Gil González y, muy especialmente, a los residentes del ERA de Grado, a estos abuelos que tan bien nos contaron y explicaron el uso de los diferentes objetos de la exposición etnográfica de Grado. Gracias sobre todo a Mon de Rañeces, Belarmina de Grau, Estrella de Moutas, Francisco de Vallongo y José Luis de Villapañada  (o Leñapañada) que fueron los que más intervinieron.

Hemos grabado un vídeo con la visita y las explicaciones de los mayores que esperamos colgar en breve en el canal de Youtube de culturagrado. Mientras tanto, os dejamos unas cuantas fotos.







Fotografías de varios momentos de la visita al museo



jueves, 27 de abril de 2017

ACTOS DE LA 38 SELMANA DE LES LLETRES ASTURIANES EN EL AULA DE LAS METÁFORAS

38 SELMANA DE LES LLETRES ASTURIANES

LLETRES, FEMENÍN PLURAL

Con motivo de la 38 Selmana de les Lletres Asturianes, el Aula de las Metáforas acoge un acto poético-musical que tendrá lugar el próximo día 3 de mayo, a partir de las 19:30, en la Capilla de los Dolores de Grau.

PROGRAMA

Llectura poética al cargu d’Ángeles Carbajal, premiu “Xuan M.ª Acebal” de poesía 2016.

Entrega de diplomes del “IV Premiu de Poesía Selmana de les Lletres”, p’alumnáu de Primaria y Secundaria del Conceyu de Grau.

Actuación musical d’alumnáu del Conservatoriu Superior de Música Eduardo Martínez Torner.


lunes, 24 de abril de 2017

Zarzuela en Grado/Grau

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau informa:

Zarzuela en Grado/Grau "El chaleco blanco"

A cargo de Voces de Asturias, Compañía de Zarzuela.

Partitura del Maestro Federico Chueca y libreto de D. Miguel Ramos Carrión.

- Fecha: Viernes, 28 de abril
 - Hora: 19:30
- Lugar: Salón de actos del IES Ramón Areces.

Entrada libre hasta completar aforo


La zarzuela "EL CHALECO BLANCO" EN SU VERSION ORIGINAL, es un episodio cómico lírico, en un acto, dividido en dos cuadros y un intermedio en prosa, de unos 80 minutos aproximadamente de duración, "fue estrenada el 26 de junio de 1890 en el Teatro Felipe de Madrid. Zarzuela poco conocida,  como tantas de género chico, tiene algo de periodismo, bastante de crítica social, pero siempre sin acidez. Nunca se ha cantado con tanta comprensión la pobreza, como cuando la lavandera muestra las miserias de los calzoncillos de uno de sus clientes. Más interesante aún es el tratamiento del personaje central David, pianista de café, un auténtico documento social sobre la perra vida de muchos músicos del siglo XIX español".

LA COMPAÑIA DE ZARZUELA VOCES DE ASTURIAS, tiene como principal fin IMPULSAR Y DIFUNDIR EN ASTURIAS EL GENERO LIRICO DE LA ZARZUELA, NETAMENTE ESPAÑOL, IMPLICANDO EN ELLO A LAS NUEVAS GENERACIONES. Actualmente están representando la zarzuela “EL CHALECO BLANCO”, autor musical D. Federico Chueca y libreto de Miguel Ramos Carrión, poco conocida, pero avalada por el prestigio de su compositor y libretista.







Video de la zarzuela "El chaleco blanco" EN VERSION ORIGINAL, representada en el  Centro Cultural de la Fresneda, Pola de Siero: https://www.youtube.com/watch?v=QEajDckDV2w

Visita al museo de la Agrupación Coral La Moraña de Arévalo

Entre las distintas actividades celebradas este fin de semana en Grado/Grau con motivo de la I Flor, estaba el concierto coral organizado por la Asociación Valentín Andrés y la Coral de Grado. Además del coro anfitrión, actuó la Agrupación Coral La Moraña de la localidad de Arévalo.

Los integrantes de este coral de Arévalo, tras comer el sábado en un restaurante de Grado, visitaron el Museo Etnográfico y posteriormente hicieron también una visita guiada por el casco histórico de la villa.

Gracias a la agrupación coral por la visita y por el concierto del sábado.


Dos imágenes de la visita al museo de la coral de Arévalo (fotos de Eduardo Blanco).

Fallo del XI Certamen de Cartas de Amor

Fallo del XI Certamen de Cartas de Amor “San Valentín” organizado por el Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca Valentín Andrés de Grado/Grau y la Asociación Valentín Andrés. La carta elegida se titula “Ingrato Progreso” de la gaditana Nélida Leal Rodríguez de Cadiz. El premio consiste en ciento cincuenta euros, diploma y su publicación en la revista Las Hojas del Foro de creación y lectura de la biblioteca moscona.

Jurado del Certamen

Cartel

miércoles, 19 de abril de 2017

Cuentacuentos y entrega de premios del concurso de marcapáginas

Entrega de premios del XIV Concurso Escolar de Marcapáginas de la Biblioteca Pública de Grado "Valentín Andrés Álvarez"

Fecha: Lunes, 24 de abril
Hora: 18:00
Lugar: Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grado/Grau

El acto se complemente con el cuentacuentos "Cuentos que saben a Gloria" a cargo de Olga Cuervo y basado en obras de Gloria Fuertes.

El lunes también se inaugura la exposición con los 629 marcapáginas presentados a concurso por los escolares de Grado, siendo un total de 18 ganadores, y se convoca la XV edición del concurso.

Listado ganadores:
- Yael Suárez Ambres. Infantil 3 años C.P. Bernardo Gurdiel.
- Elios Antón Rodríguez. Infantil 4 años C.P. Virgen del Fresno.
- Mikaella Victoria Casares Silva . Infantil 5 años C.P. Virgen del Fresno.
- Rocío Aguirre González. 1ºA C.P. C.P. Bernardo Gurdiel.
- Ilia Armengol Martínez. 2ºA C.P. Virgen del Fresno.
- Olga Andrade González. 3ºA C.P. Bernardo Gurdiel
- Gustavo Fernández García. 4º B C.P. Bernardo Gurdiel.
- Noemí Alonso García. 5ºA C.P. Bernardo Gurdiel.
- Raquel Suárez Villabrille. 6ºB Virgen del Fresno.
- Ioana Sanziana Cosmaciuc. 6º C.P. Virgen del Fresno.
- Saúl Fernández Martínez. 1ºB ESO IES Ramón Areces.
- Patricia Fernández Brun. 1ºB ESO IES Ramón Areces.
- Sara Fernández Rodríguez. 3º ESO del IES César Rodríguez.
- Carlota García Fernández. 3ºB ESO IES Ramón Areces.
- Marcos Seivane Álvarez. 3º ESO IES Ramón Areces.
- Diego Rodríguez Fernández. 4º B IES César Rodríguez.
- Carla Souto García. 4º Diver IES César Rodríguez.
- Alicia Budiño Torres. 2º de Bachillerato del IES César Rodríguez.

El premio consiste en diploma, lote de libros y la edición del marcapáginas. El tema propuesto en esta XIV edición era Grado/Grau.

- Álbum con los marcapáginas premiados:
https://www.facebook.com/pg/biblioteca.grado/photos/…

lunes, 17 de abril de 2017

XIII Concierto Coral Valentín Andrés

XIII Concierto Coral "Valentín Andrés", organizado por la Asociación Cultural que lleva su nombre en colaboración con la Coral de Grado.

Se celebrará en Grado/Grau el próximo 22 de abril de 2017,víspera de la primera Flor.




Teatro en Grado: Después de vieyos, gaiteros

Representación de la obra de teatro "Después de vieyos, gaiteros".
Grupo de Teatro OVÉS.

- Fecha: Viernes, 21 de abril.
- Hora: 20:30


- Organiza: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grado-Grau

- Lugar: IES Ramón Areces

Entrada libre hasta completar aforo.



viernes, 17 de marzo de 2017

Exposición Miraes en Grau


Miraes 2016: Exposición de la Asociación Profesional de Fotoperiodistas Asturianos (APFA)

Casa de Cultura de Grado/Grau 17 al 30 de marzo 2017

Horario: Lunes a viernes de 9 a 21 h.

En esta 12ª edición de Miraes participan 32 profesionales de nuestra región con 93 imágenes realizadas durante el año 2015, de las cuales dos han recibido el premio del jurado. El memorial Ramón González, a la mejor foto obtenida en Asturias, a la imagen de Mario Rojas titulada Protesta Bomberos del Sepa ante la Junta General del Principado. Y el premio Joaquín Bilbao, a la mejor foto hecha fuera de Asturias, que éste año recae en la imagen del compañero Manu Brabo titulada Tovarnik, Croacia 19-9-2015 Inmigrantes tratando de subir a un vagón de tren. Estos premios constan de una pieza en madera tallada por el artista maliayes Pablo Mahojo.

Los tres espacios expositivos de la Casa de Cultura (corredor, patio y sala de exposiciones) se llenan de fotografías en gran formato que muestran una selección del trabajo de todo un año de los fotoperiodistas asturianos.

jueves, 16 de marzo de 2017

Teatro dentro del teatro: Grado celebra el día Mundial del Teatro

Grado celebra el día Mundial del Teatro con una comedia cuyo argumento trata precisamente sobre los problemas que debe superar un grupo de teatro al poner en escena una obra titulada "Enséñame tu sardina".

Nervios, errores, tensiones y enredos personales dificultan que la trama programada avance según lo establecido. El público podrá disfrutar con un amplio reparto de actores encabezado por Chusa Juarros, David Bascarán, Puri Sedano, Adrián Zamanillo, Maxe Guillón, Danny Llaneza, Covadonga Suárez , Antonio Arias , Toña  Goàs  y Álvaro Solano

                                                                         
                        OBRA: “¡ESTA  COMEDIA…  YE  UNA  RUINA!”
                         AUTOR: Andrés  Presumido
                         Un espectáculo de Casona Teatro
                          Basada en la obra "Uproar in the House" de A. Marriott y A. Foot

                         DURACIÓN:   HORA   Y  TRES  CUARTOS
                         COMEDIA  PARA   TODOS  LOS  PÚBLICOS

                         Viernes 24 de marzo 2017
                         19:30 h.
                          Lugar: Salón de actos del IES Ramón Areces
                          Entrada libre hasta completar aforo

                          Organiza: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau

                                                                       
El Día Mundial del Teatro (World Theatre Day) se instauró en 1961 por iniciativa del Instituto Internacional del Teatro (ITI). Se celebra el día 27 de marzo, pero en Grado lo adelantamos al 24 para hacerlo coincidir con viernes, que es el día que programamos habitualmente funciones teatrales.

Además, con esta representación arranca la temporada teatral en Grado, cada mes se pondrá en escena una obra siempre con entrada libre. Las fechas previstas son, además de este próximo 24 de marzo, el 21 de abril, 5 de mayo y 2 de junio, todos ellos "viernes de teatro en Grau".




miércoles, 15 de marzo de 2017

Visita al museo de los alumnos de 1º del colegio Virgen del Fresno

Hoy, miércoles 15 de marzo, visitaron el Museo Etnográfico los alumnos y profesores de 1º del Colegio Virgen del Fresno de Grado/Grau. En total asistieron 36 niñas y niños de 1º A y 1º B de este centro educativo junto a 4 profesores. La visita guiada, planteada como un viaje en el tiempo para conocer el modo de vida y la cultura tradicional asturiana, la realizó el coordinador de cultura del Ayuntamiento, Gustavo Adolfo Fernández, ayudado por Sara Álvarez Dos Santos, alumna de la Universidad de Oviedo en prácticas en la biblioteca moscona.


viernes, 10 de marzo de 2017

Encuentro sobre archivos municipales asturianos

El pasado 16 de febrero, el coordinador de cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau fue invitado a participar en un encuentro de responsables de archivos municipales celebrado en Oviedo y organizado por la Asociación de Archiveros y Gestores de Documentos del Principado de Asturias (AAPA).

Los objetivos de la reunión eran recabar información de la situación actual de los archivos municipales y de sus necesidades, poner en valor el trabajo realizado, así como compartir y debatir posibles propuestas o estrategias  para lograr un impulso y mejora de la situación tanto a nivel profesional como institucional.

En este enlace http://www.archiverosdeasturias.com/ pueden consultarse las conclusiones de la reunión.

Asistentes al primer encuentro de trabajo sobre archivos municipales asturianos




jueves, 9 de marzo de 2017

Presentación en Grado del primer largometraje realizado por un moscón

Proyección del documental sobre Danny Daniel en la Casa de Cultura de Grado/Grau con la presencia del director Julio de la Fuente y el músico Isaac Turienzo

Mañana viernes 10 de marzo, a las 19:45 horas, la Casa de Cultura de Grado/Grau albergará la presentación y proyección del largometraje documental “Os voy a cantar mi vida”, sobre el músico Danny Daniel. A la proyección acudirá el director del filme, el moscón Julio de la Fuente, y el músico Isaac Turienzo. El acto es libre hasta completar el aforo.


lunes, 6 de marzo de 2017

Bases XI certamen cartas de amor

El Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca “Valentín Andrés” de Grado/Grau (Asturias) y la Asociación Cultural Valentín Andrés, convocan el XI Certamen Literario de Cartas de Amor San Valentín, con arreglo a las siguientes

B A S E S

Primera.- Los participantes presentarán una sola obra original, inédita y no premiada en otros concursos, en género epistolar (una carta) cuya temática será el amor en cualquiera de sus manifestaciones, bien en prosa, en verso o en ambas modalidades. Asimismo se admitirán versiones en cualquier materialización gráfica, incluido el cómic.
Segunda.- No serán admitidos a concurso los correos electrónicos, todas las cartas deberán presentarse en papel y por triplicado (tres copias). Podrá participar cualquier persona mayor de 15 años. El plazo de presentación se abrirá el 1 de febrero de 2017 y se cerrará el 3 de abril de 2017 a las 21 horas.
Tercera.- Las obras deberán tener una extensión superior a un folio y no exceder de los tres folios, en ambos casos escritos por una sola cara. Llevarán título y se acompañarán de los datos completos del autor (incluido un teléfono de contacto). En el supuesto de presentarse textos autógrafos, por razones de legibilidad, estarán escritos con caracteres en mayúscula.
Cuarta.- Las cartas se podrán presentar por cualquiera de los siguientes medios:
—Por correo a la Biblioteca Municipal de Grado “Valentín Andrés Álvarez”, C/ Cerro de la Muralla s/n, 33820 Grado/Grau (Asturias) España. Indicando en el sobre “XI Certamen de Cartas de Amor”.
—En persona en la propia Biblioteca en el plazo establecido y en el horario de apertura del centro (lunes a viernes de 10:00 a 21:00 h.)
Quinta.- Los trabajos serán evaluados por un Jurado designado por los organizadores entre personas vinculadas al mundo de la cultura y la literatura. El fallo proclamará la carta ganadora del concurso y será inapelable.
Sexta.- El anuncio de la carta ganadora del concurso tendrá lugar durante el mes de abril de 2017 por los mismos medios en que se convocó el concurso.
Séptima.- La carta ganadora recibirá como premio 150 €, un diploma acreditativo y su publicación en la revista “Las Hojas del Foro”.
Octava.- La participación en el concurso implica la aceptación de las presentes bases, cuya interpretación y resolución de las dudas derivadas de las mismas, corresponderá a las entidades organizadoras.

sábado, 4 de marzo de 2017

Charla de la profesora argentina Sabrina Riva sobre las nuevas cantautoras latinoamericanas

"Una muchacha y una guitarra": charla de la profesora argentina Sabrina Riva sobre las nuevas cantautoras latinoamericanas

El acto, organizado conjuntamente por el Aula de las Metáforas y el festival Ellas Crean, tendrá lugar en la Casa de Cultura de Grado (Sala Polivalente) el jueves 9 de marzo a las 20 horas, con entrada libre hasta completar el aforo

Tras el recital de poesía china del pasado día 3 en el Centro Conde Duque de Madrid, el Aula de las Metáforas presenta el segundo de los actos en los que colabora dentro del programa del festival Ellas Crean, la mayor cita anual con que cuenta la creatividad de las mujeres, y que incluye todas las disciplinas artísticas: cine, música, literatura, arte, teatro y danza. Se trata del festival de mujeres creadoras más importante de los que se celebran en nuestro país en torno a la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres (8 de marzo).


Una muchacha y una guitarra. Nuevas cantautoras latinoamericanas
Liberadas en gran medida de los sellos discográficos tradicionales y sus formas de gestión cultural y comercial, gracias al uso de Internet y las redes sociales, las nuevas cantautoras latinoamericanas combinan sin prejuicios el repertorio y los géneros musicales de raíz folclórica con sonidos más contemporáneos –el rock, el pop, el jazz, la trova, la música electrónica–, en el marco de una experimentación sonora que subvierte y actualiza los géneros masivos asociados a cierta representación de lo femenino, como el bolero, el tango, la cumbia y el hip hop. Sus propuestas dan cuenta de los cambios de época, pero no por eso deja de entreverse en sus canciones el legado de artistas fundamentales como Violeta Parra, Mercedes Sosa y Chavela Vargas, ni los lazos inocultables de sus composiciones con los imaginarios de la "canción protesta" y la canción de temática amorosa. En esta charla, se comentarán y contextualizarán algunos de esos proyectos y, sobre todo, se escuchará un grupo muy diverso de voces femeninas, dentro del cual se destacan las de Camila Moreno, Ana Prada, Lila Downs, Natalia Lafourcade, Andrea Echeverri o Miss Bolivia.

Sabrina Riva
Sabrina Riva es Profesora de Literatura y Cultura Españolas en la Universidad de Mar del Plata (Argentina), y Máster y Doctora en Estudios Literarios con Mención Internacional por la Universidad de Alicante con una tesis sobre Miguel Hernández. Ha realizado estancias de investigación y docencia en las universidades de Bolonia, Alicante y Valencia y en el Campus Iberus of International Excellence (Zaragoza). Es docente e investigadora del CELEHIS (Centro de las Letras Hispanoamericanas) y becaria posdoctoral en el CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas), el principal organismo de promoción de la ciencia y la tecnología de la Argentina. Ha participado en proyectos de investigación como "Miradas transversales sobre la lírica española contemporánea", "Modulaciones históricas de la intimidad en la poesía española contemporánea", "El autor en el poema: autopoéticas y autoficción en la poesía contemporánea", "Poéticas de autor: proyecto creador y autorrepresentación" y "La cuestión del ethos retórico/autoral en el discurso literario español", y es autora de numerosos artículos, en volúmenes colectivos y revistas especializadas, sobre poesía española e hispanoamericana (Antonio Machado y Miguel Hernández, canción de autor española, narrativa y cine, etc.).

Con estas actividades, el Aula de las Metáforas amplía las geografías de Ellas Crean y amplía las suyas, ofreciendo su espacio de Grado para acoger iniciativas conjuntas y accediendo a otros escenarios de ámbito nacional en los que presentar y compartir su ideario de agitación lírica.

viernes, 3 de marzo de 2017

El Aula de las Metáforas organiza dos actividades en colaboración con el festival Ellas Crean

El Aula de las Metáforas de Grado/Grau organiza dos actividades en colaboración con el festival Ellas Crean. La primera de ellas , “La flor del ciruelo”, es un recital de poesía china que se celebrará en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid el día 3 de marzo a las 20 horas, con entrada libre hasta completar el aforo.

El Aula de las Metáforas ha llegado a un acuerdo de colaboración con Ellas Crean para desarrollar conjuntamente, en Madrid y en Grado, dos de las actividades que integran el programa de este prestigioso festival, que alcanza este año su decimotercera edición. El Aula de las Metáforas se suma así a las entidades que se han unido para hacer posible el centenar de actos de este evento que organizan el Centro Conde Duque y el Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.



Ellas Crean vuelve a reivindicarse un año más como la mayor cita anual con que cuenta la creatividad de las mujeres, e incluye todas las disciplinas artísticas: cine, música, literatura, arte y, de manera muy especial, el teatro y la danza. Se trata del festival de mujeres creadoras más importante de los que se celebran en nuestro país en torno a la conmemoración Día Internacional de las Mujeres (8 de marzo). El programa de actividades se desarrollará entre los días 1 de marzo y 7 de abril.

Puede consultarse toda la información sobre Ellas Crean en este enlace: http://ellascrean.com/

Hoy viernes 3 de marzo se presentará en el Auditorio del Centro Conde Duque de Madrid, a las 20 horas, con entrada libre hasta completar el aforo, el espectáculo “La flor del ciruelo”, sobre textos de Li Qingzhao (siglo XII), la más grande mujer poeta de toda la historia de la poesía china, que se ha erigido en símbolo de la poesía femenina del país asiático de todos los tiempos. El recital incluye una lectura dramatizada en español y en chino, con música en directo y un trabajo de voz exclusivo y riguroso. Además del recitador Tan Linglong, participa la intérprete de arpa china Li Lizhen. La dirección del recital corre a cargo de Pilar González España, que simultanea el mundo académico con la escritura e interpretación escénica de textos literarios y poéticos, así como a la traducción y a la enseñanza. Es sinóloga, Doctora en Filología Hispánica (Universidad Complutense de Madrid, 2004) y Licenciada en Lengua, Literatura y Civilización chinas (Universidad Michel de Montaigne, Burdeos, 1996). Desde 1998, trabaja como profesora de lengua y pensamiento chino en la Universidad Autónoma de Madrid. Tiene en su haber un largo recorrido como recitadora y lectora de poesía.



Más adelante, el jueves 9 de marzo, en la Casa de Cultura de Grado, la profesora argentina Sabrina Riva (Universidad Nacional de Mar del Plata) ofrecerá una charla-audición acerca de las nuevas cantautoras latinoamericanas.

Con estas actividades, el Aula de las Metáforas amplía las geografías de Ellas Crean y amplía las suyas, ofreciendo su espacio de Grado para acoger iniciativas conjuntas y accediendo a otros escenarios de ámbito nacional en los que presentar y compartir su ideario de agitación lírica.

Proyección en Grau de "Os voy a cantar mi vida" (documental sobre el músico Danny Daniel)

Proyección de la película "Os voy a cantar mi vida" (documental sobre el músico Danny Daniel)

Intervienen: el director Julio de la Fuente y el músico ISAAC TURIENZO.

─ Fecha y hora: Viernes, 10 de marzo, a las 19:45
─ Lugar: Casa de Cultura de Grado (Sala Polivalente)


martes, 28 de febrero de 2017

Curso en Grau de Indumentaria Tradicional Asturiana

Curso de Indumentaria Tradicional Asturiana

Inscripción gratuita en la Biblioteca de Grau

Prioridad: personas empadronadas en el concejo

Duración: 48 horas
Horario: Los miércoles de 16 a 19 h. desde el 15 de marzo.
Nº alumnos: 10

Curso teórico-práctico para conocer a fondo todas las piezas del traje tradicional asturiano de hombre y mujer.

Al ser un curso gratuito y con plazas limitadas se apela a la responsabilidad y al compromiso de asistencia de la gente que se apunte.

Imprescindible tener conocimientos básicos de corte y confección para que los alumnos puedan desenvolverse con normalidad en las clases y alcanzar los objetivos marcados. Los participantes también deben aportar y saber manejar máquina de coser.

Material que deberá aportar el alumno:

  • Máquina de coser
  • Agujas
  • Alfileres
  • Tijeras
  • Dedal
  • hilos de hilvanar y de coser (blanco y negro y marrón)
  • Papel para patrones
  • Regla
  • Cinta métrica
  • Libreta para apuntes
  • Lápiz


Acto de presentación de las novedades de la Concejalía de Turismo

El próximo jueves día 2 de marzo, a las 18 horas, tendrá lugar en la Casa de Cultura de Grado/Grau la presentación de los nuevos productos con los que la Concejalía de Turismo contará esta nueva temporada, así como el avance de futuros proyectos que ya se han puesto en marcha.

El acto está abierto al público en general y servirá, para presentar el nuevo logotipo del área de turismo municipal, la ruta de los pueblos deshabitados, el nuevo callejero y una visita virtual por la villa.

miércoles, 22 de febrero de 2017

Curiosidades de tu biblioteca 1: ¿Se puede medir la lectura en metros?

¿Se puede medir la lectura en metros? Claro que no, pero como curiosidad os vamos a contar cual es la longitud de los estantes que  tenemos en la Biblioteca Pública de Grado/Grau para libros y otros documentos. En total son 815, 91 metros lineales de estanterías (698,91 m. de libre acceso al público y 117 m. en el depósito).

Cuadro-resumen:

Sección
Metros lineales de estanterías
Narrativa adultos
166,8
Cómic
17,10
Narrativa juvenil
32
Películas DVD
25,2
CD música
34,8
Publicaciones periódicas (revistas)
29,4
Sección asturiana y bable
62,45
Novedades adultos
10
Infantil (narrativa, novedades y audiovisuales)
59,4
Materias infantil y juvenil
13,2
Materias adultos 1 (ciencias, derecho…)
73,8
Materias adultos 2 (Arte, historia, geografía…)
59,4
Sección local (Grado/Grau)
5,3
Aula de las Metáforas (biblioteca especializada en poesía)
110,06
Fondo cerrado (depósito)
117
TOTAL
815, 91


Estanterías de la Zona de Materias II (arte, historia, geografía...)

Presentación en Oviedo del libro “Grao 100 años de comercio, industria, ferias y mercados"

La Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Oviedo organiza la presentación del libro:

“Grao 100 años de comercio, industria, ferias y mercados”.
Autor: D. José Luis Areces

que tendrá lugar el próximo Lunes, 27 de Febrero de 2.017, a las 20,00 horas en las instalaciones del Club de Prensa Asturiana, sitas en el edificio de “La Nueva España”, Calle de Federico García Lorca, Nº.: 7,  antes C./ de Calvo Sotelo.

En el acto contará con las intervenciones de:

D. José Luis Trabanco González, Alcalde de Grado.
D. Fernando Fernández-Kelly Escobedo, Presidente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Oviedo.
D. José Luis Areces Sánchez, autor del libro.
Moderado por D. Javier Rodríguez Muñoz, historiador y ex Director del Club de Prensa Asturiana.

Entrada libre hasta completar aforo



martes, 21 de febrero de 2017

Curiosidades de tu biblioteca: Prólogo

Como muchos de vosotros ya sabéis, la Biblioteca Pública "Valentín Andrés Álvarez" y el Telecentro (CDTL) comparten espacios en la Casa de Cultura de Grado/Grau desde el pasado día 29 de febrero de 2016.

Tras un par de semanas de obras y traslados, se reabrió al público una biblioteca ampliada y mejorada, con nuevos espacios independientes y diferenciados para los más pequeños, zona WIFI y de software libre, sala de prensa y revistas, sección asturiana, narrativa, audiovisuales, así como dos nuevas y amplias zonas para libros de distintas materias.

Además, se han habilitado distintos espacios para estudio y trabajo en grupo, uno de los cuales, con diez puestos de lectura, abre los fines de semana de 9:00 a 21:00.

Seguimos mejorando estos espacios de la biblioteca y de la Casa de Cultura, así que en breve os informaremos de algunas novedades. Mientras tanto, en los próximos días iremos colgando en el blog y el Facebook datos estadísticos y curiosidades de esta nueva biblioteca que os invitamos a utilizar y disfrutar.

Mañana la primera entrega: ¿Se puede medir la lectura en metros?

Nueva Sala de Materias I

Cuentacuentos en la biblioteca de Grau

La Biblioteca Pública de Grado-Grau "Valentín Andrés Álvarez" organiza todos los meses una sesión de cuentacuentos para acercar a los más pequeños el placer por las historias, los cuentos y los libros.

El Viernes, 24 de febrero 2017 a las 18 h.

Cuentacuentos

"Cuentos Prestosos" con Ana Morán

en la Biblioteca de Grau-Grado (Sala Polivalente)

Entrada libre


viernes, 17 de febrero de 2017

IV PREMIU DE POESÍA «SELMANA DE LES LLETRES» pa escolinos de Grau

Por cuenta de la celebración de la 38 Selmana de les Lletres Asturianes, que va
desenvolvese nel mes de mayu del 2017, la Conseyería d’Educación y Cultura del
Principáu d’Asturies y la Fundación Aula de les Metáfores convoquen el IV PREMIU DE
POESÍA «SELMANA DE LES LLETRES» pa escolinos y escolines d’Educación Primaria y
alumnos y alumnes d’Educación Secundaria y Bachilleratu del conceyu de Grau,
d’alcuerdu con estes bases.

BASES

PRIMERA.‐ Pue participar l’alumnáu del conceyu de Grau, dende Educación Primaria
hasta Bachilleratu.

SEGUNDA.‐ Los participantes puen presentar, de forma individual, ún o dellos poemes
escritos n’asturianu. Los poemes tienen que ser inéditos y nun tar publicaos enantes al
traviés de nengún mediu, impresu o dixital.

TERCERA.‐ La temática y el llargor de los poemes ye llibre.

CUARTA.‐ Van dase un primer premiu, un segundu premiu y toles menciones d’honor
que decida’l Xuráu por caúna d’estes categoríes:
1. De Primeru a Terceru d’Educación Primaria
2. De Cuartu a Sestu d’Educación Primaria
3. De Primeru a Terceru d’ESO
4. Cuartu d’ESO y Bachilleratu
Los premios van poder declarase ermos en cualquier categoría, pero nun van poder
repartise ente dellos autores.

QUINTA.‐ Los primeros y segundos premios van consistir en llotes de llibros. Lo mesmo
estos que les menciones d’honor van recibir los diplomes acreitativos
correspondientes. Amás, los poemes ganadores van esponese nel Aula de les
Metáfores mientres la Selmana de les Lletres Asturianes y darréu publicase na revista
Las Hojas del Foro, editada pol Foru de Creación y Llectura de la Biblioteca de Grau.

SESTA.‐ Los trabayos van poder presentase, pol autor o autora o pol centru educativu,
na Casa la Cultura de Grau (C/ Cerru de la Muralla, e/n), dende la publicación d’estes
bases hasta’l día 7 d’abril, nun sobre zarráu onde se tien qu’escribir: IV PREMIU DE
POESÍA «SELMANA DE LES LLETRES». Nel sobre han metese los poemes, que tienen
que llevar TÍTULU, NOME, CICLU y CENTRU del autor o autora.

SÉPTIMA.‐ El Xuráu va tar formáu por persones averaes al mundu de la lliteratura, la
cultura y la educación.

OCTAVA.‐ El fallu del Xuráu va facese públicu nel actu de celebración de la poesía que,
dientro de la 38 Selmana de les Lletres Asturianes, va desenvolvese nel Aula de les
Metáfores el día 3 de mayu del 2017.

NOVENA.‐ La participación nel premiu supón aceptar estes bases. El fallu del Xuráu nun
se pue retrucar.

Grau, 10 de febreru del 2017

miércoles, 15 de febrero de 2017

Bases XI Certamen Cartas de Amor 2017

El Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca “Valentín Andrés” de Grado/Grau (Asturias) y la Asociación Cultural Valentín Andrés, convocan el XI Certamen Literario de Cartas de Amor San Valentín, con arreglo a las siguientes

B A S E S

Primera.- Los participantes presentarán una sola obra original, inédita y no premiada en otros concursos, en género epistolar (una carta) cuya temática será el amor en cualquiera de sus manifestaciones, bien en prosa, en verso o en ambas modalidades. Asimismo se admitirán versiones en cualquier materialización gráfica, incluido el cómic.

Segunda.- No serán admitidos a concurso los correos electrónicos, todas las cartas deberán presentarse en papel y por triplicado (tres copias). Podrá participar cualquier persona mayor de 15 años. El plazo de presentación se abrirá el 1 de febrero de 2017 y se cerrará el 3 de abril de 2017 a las 21 horas.

Tercera.- Las obras deberán tener una extensión superior a un folio y no exceder de los tres folios, en ambos casos escritos por una sola cara. Llevarán título y se acompañarán de los datos completos del autor (incluido un teléfono de contacto). En el supuesto de presentarse textos autógrafos, por razones de legibilidad, estarán escritos con caracteres en mayúscula.

Cuarta.- Las cartas se podrán presentar por cualquiera de los siguientes medios:
—Por correo a la Biblioteca Municipal de Grado “Valentín Andrés Álvarez”, C/ Cerro de la Muralla s/n, 33820 Grado/Grau (Asturias) España. Indicando en el sobre “XI Certamen de Cartas de Amor”.
—En persona en la propia Biblioteca en el plazo establecido y en el horario de apertura del centro (lunes a viernes de 10:00 a 21:00 h.)

Quinta.- Los trabajos serán evaluados por un Jurado designado por los organizadores entre personas vinculadas al mundo de la cultura y la literatura. El fallo proclamará la carta ganadora del concurso y será inapelable.

Sexta.- El anuncio de la carta ganadora del concurso tendrá lugar durante el mes de abril de 2017 por los mismos medios en que se convocó el concurso.

Séptima.- La carta ganadora recibirá como premio 150 €, un diploma acreditativo y su publicación en la revista “Las Hojas del Foro”.

Octava.- La participación en el concurso implica la aceptación de las presentes bases, cuya interpretación y resolución de las dudas derivadas de las mismas, corresponderá a las entidades organizadoras.