Agenda concejo de Grado/Grau

lunes, 18 de noviembre de 2024

Visita Guiada a la Biblioteca de Grado de los alumnos de 1º del Colegio Vírgen del Fresno

El pasado viernes, 15 de noviembre de 2024, tuvimos una visita guiada a la Biblioteca Pública de Grau/Grado de los más de 40 alumnos y profesores de 1º del Colegio Vírgen del Fresno.

En primer lugar les enseñamos los distintos espacios y servicios de la Casa de Cultura, la casa de todos como intentamos explicarles. Luego nos centramos en mostrarles la biblioteca con unas nociones sencillas de para qué sirve, cómo se colocan los libros, horarios, el servicio de préstamo, etc.

Finalmente les contamos el cuento de los chivos chivones.

La idea de estas visitas guiadas para escolares de educación infantil y primer ciclo de Primaria es plantar  una semillita para tratar de hacer a los peques tanto lectores como usuarios habituales de la biblioteca y la Casa de Cultura, que sepan que aquí hay cuentacuentos, teatro, talleres y otras muchas actividades divertidas, así como un montón de libros y otros materiales en la biblioteca que pueden leer aquí o llevarse a casa en préstamo de forma gratuita.






jueves, 7 de noviembre de 2024

Charla sobre los molinos de Grado y San Pelayo de la arqueóloga Alicia García Fernández

Charla "Los molinos harineros de la villa de Grado y San Pelayo" de la arqueóloga Alicia García Fernández

Miércoles, 13 de noviembre de 2024 a las 19:30 h.

Sala Polivalente de la casa de cultura de Grau/Grado

Esta actividad se enmarca en las XVII Jornadas de Estudios Locales de Grau que organiza el Museo Etnográfico y de Historia de Grau.

Esta charla tiene como base una investigación sobre los molinos harineros de la villa de Grau y del barrio de San Pelayo encargada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau a la arqueóloga Alicia García Fernández con un enfoque histórico-arqueológico que permita profundizar en la evolución urbana de la villa des de su núcleo medieval original hasta su trama urbana actual.

El marco cronológico de los molinos estudiados abarca desde las primeras menciones escritas conocidas, a principios del siglo XII, hasta los testimonios orales del presente, muy valiosos para recuperar la memoria más reciente de quienes vivieron una época cuyos vestigios materiales están en proceso de desaparición.

De los ocho molinos conservados en el espacio de Grado y San Pelayo, el molino de la Troncada parece ser el de construcción más moderna, pues carece de referencias anteriores al siglo XIX. Las otras siete construcciones tienen su origen en los primeros siglos medievales (molinos de San Pelayo) y en fechas algo más tardías, ya vinculadas al desarrollo de la puebla de Grado.

Visitas guiadas mensuales a la Colección de Acordeones de Felipe Rubial del Museo de Grau

VISITAS GUIADAS GRATUITAS a la Colección de Acordeones de Felipe Rubial del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado (sede Villa y Alfoz en C/ Eduardo Sierra,10. Grau/Grado)

Guiadas por Felipe Rubial

Tercer domingo de mes a las 12 horas sin reserva previa.

Primera visita el domingo 17 de noviembre a las 12 h. (hall de entrada al museo, se ruega puntualidad).

Posibilidad de visitas en otras fechas para grupos de diez personas en adelante (reservando en 636 98 43 52 / 636909088 o en acordeonmuseo@gmail.com)

Presentación en Grau del poemario de Alberdi que inaugura una nueva colección de libros de autores locales

Presentación del poemario "Miscelánea / Mecigayu" de Xosé Lluis R. Alberdi

Martes 12 de noviembre a las 19:30 h.
Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado.

"Miscelánea / Mecigayu" es un libro muy especial al ser el primer poemario de Xosé Lluis R. Alberdi, escritor y maestro muy conocido y querido en Grau. Pero además inaugura una nueva colección de libros de autores locales del Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca de Grau.

Xosé Lluis ha sido un maestro de referencia para varias generaciones de moscones en el colegio de La Cruz, profesor de llíngua para adultos y gran divulgador de la cultura asturiana, hay que destacar también su impagable faceta como dinamizador cultural local en distintos ámbitos, en especial como presidente y directivo de la Asociación Valentín Andrés. Toda esta trayectoria docente y este trabajo altruista por Grau le fue justamente reconocido en 2015 con el galardón del Moscón de Oro.

Ha publicado con prestigiosas editoriales asturianas obras de narrativa, sobre todo infantil y en llíngua asturiana, pero al mismo tiempo es autor de incontables ensayos y artículos de opinión que hemos podido leer en varias revistas o en su muy recomendable blog “Camientos”. Habíamos disfrutado también de algunos de sus versos pero de forma esporádica, ahora por fin se recopila en este libro una selección de sus poemas, casi un centenar y la mayoría inéditos.



martes, 5 de noviembre de 2024

Charlas en Grau sobre el castaño

Charlas del Programa Xera - Xornadas Etnográficas del rural asturianu "La castañal: pasado, presente y futuro de un recurso autóctono":

  • Gestión forestal sostenible del monte bajo de castaño. Ponente: Marta González García – Fundación CETEMAS 
  • La madera de castaño en los hórreos, paneras y cabazos del Principado de Asturias. Ponente:  Soledad  Rodríguez Lazcano – Fundación CETEMAS 

Lunes 18 de noviembre a las 18:30 en la Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado


viernes, 25 de octubre de 2024

Guau, de de Higiénico Papel Teatro, en Grau

Guau

de Higiénico Papel Teatro

Viernes 08 de noviembre 2024

19:30 h

Capilla de los Dolores de Grau/Grado

Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Género: teatro de humor

Dirigido a: público adulto

Duración: 60 minutos

Dramaturgia y dirección: LAURA IGLESIA

Sobre el escenario:

CARLOS DÁVILA

CARLOS MESA

ROCA SUÁREZ

Combinando diferentes técnicas (interpretación gestual, teatro de texto, música y videocreación), "Guau" nos lleva con humor a lugares en los que convivimos con nuestros queridos perros. Desde ambos puntos de vista, el de los perros y el de sus dueños, busca y explora los límites más disparatados y divertidos de esta maravillosa relación entre humanos y animales.

Perros y humanos conviven desde hace siglos en una singular relación de colaboración, afecto y compañía, que en algunos casos llega a ser incluso más intensa y estrecha que las relaciones con el resto de los humanos. Cuántas veces hemos oído aquello de “el perro es uno más de la familia” o “son mucho mejores los perros que las personas” o “solo le falta hablar”…

¿Humanizamos demasiado a nuestras mascotas? ¿Terminamos pareciéndonos a ellas?

¿Podemos llegar a quererlas igual o más que a otras personas? ¿Pueden darnos más lealtad y afecto que otras personas?

¿Llevamos demasiado lejos la relación y la convivencia con los animales de compañía?

Y los perros…. ¿qué piensan de todo esto?

¿Qué piensan acerca de sus dueños?


lunes, 21 de octubre de 2024

Concierto y presentación del nuevo uniforme de la Schola de Grado

Este próximo sábado, 26 de Octubre, la Schola de Grado dará un concierto en la Capilla de los Dolores a las 8 de la tarde , con su director  David Colado al frente y con el acompañamiento al piano de Lisa Tomchuk será un concierto muy especial porque estrenan uniforme creado por el diseñador moscón Marcos Luengo.



miércoles, 16 de octubre de 2024

La voz de los libros en la Biblioteca de Grau

 La Biblioteca Pública de Grau/Grado celebra el Día de las Bibliotecas, que se conmemora el 24 de octubre, poniendo en marcha el proyecto:

 La voz de los libros

Objetivo: Recuperar el placer de escuchar historias

Lecturas en voz alta de textos literarios a cargo de Oscar L. Nogal para público adulto

Lecturas:

•    Jueves 24 de octubre (Día de la Biblioteca) 19 h. «La sonrisa etrusca». Capítulos 1 al 6

•    Jueves 7 de noviembre, 19 h. «La Regenta».  Libro II – Capítulo Noveno

•    Jueves 21 de noviembre, 19 h. «La Guerra del Fin del Mundo».  Parte Tres – Capítulo V

•    Jueves 12 de diciembre, 19 h. «El Quijote». Libro I – Capítulos XX y XXI

Lugar: Sala de Audiovisuales de la Casa de Cultura de Grau/Grado

Todos los asistentes a la sesión del jueves 24 de octubre recibirán como obsequio un libro a escoger entre varios.


Homenaje de Grau/ Grado a Javier Marinas

Homenaje de Grau/ Grado a Javier Marinas

Casa de Cultura de Grau/Grado

Exposición: del 18 de octubre al 15 de noviembre 2024.

Mesa redonda: el viernes 8 de noviembre a las 18 h.

Grau/ Grado homenajea al artista Javier Marinas, fallecido el 16 de septiembre de 2023, con una exposición antológica de su obra como ilustrador, cartelista y autor de cómic, además de una mesa redonda en la que participarán los presidentes de varias de las asociaciones y colectivos de Grau con los que colaboraba habitualmente (Asociación Valentín Andrés, Grupo Montañero Moscón, Amigos de Grado, Hermandad de Santiago y Santa Ana, Pilier Rugby Club). Además, el pintor y escultor Amado González Hervia "Favila" hablará de la faceta artística de Marinas y el Cronista Oficial de Grau, Gustavo Adolfo Fernández, reseñará su trayectoria como autor de cómic. Finalmente, en representación de la familia participará en la mesa Isaac Marinas.

Javier Antonio Marinas García era un profesional de referencia en el diseño y la ilustración, ámbito en el que no dejaba de ganar premios. También era un muy reconocido autor de cómics, fue premio Alfonso Iglesias de Cómic en Asturiano en 2012. Aunque residía en Las Vegas (Corvera), Marinas era moscón de nacimiento y participaba activamente en la actividad cultural del concejo. Fue galardonado con el Moscón de Oro en el año 2013, autor de numerosas exposiciones, promotor de las Jornadas de Cómic que organizó el Ayuntamiento en los años 90. Colaboraba de forma habitual y altruista mediante ilustraciones y diseños tanto con el Ayuntamiento y la Casa de Cultura de Grau, como con distintas asociaciones, clubs deportivos y colectivos locales que quieren mediante este homenaje reconocer tanto su trayectoria artística como su colaboración permanente y altruista con Grau.

martes, 15 de octubre de 2024

Concierto en Grau: Doce Fuegos + Bear, the Storyteller

Concierto en Grau:

Doce Fuegos

Bear, the Storyteller

Viernes 25-10-24

20 h.

Capilla de los Dolores de Grau

Entrada libre hasta completar aforo



- Doce Fuegos:

Miguel Palou, es un músico residente en Asturias y vinculado a la críptica banda PYLAR. Explora la capacidad narrativa y atmosférica de la música a través de la improvisación y experimentación únicamente con violines , mandolina y percusiones. Presentando en Grau su nuevo LP "Quien escucha su nombre oye".

-Bear, the Storyteller:

Rafael Merina Guerra, desarrolla la mayor parte de su trayectoria musical en Andalucía. En la actualidad su proyecto echa raíces en Piloña, Asturias y bebe principalmente de estilos como el post-rock, el post-metal y el neofolk. Presentado su último trabajo "L´ermitañu que coronó les nubes".



DOCE FUEGOS

Quien escucha su nombre oye

Streaming

@docefuegos

facebook.com/docefuegos/

docefuegos.bandcamp.com


Bear, the Storyteller

L´ermitañu que coronó les nubes

bearthestoryteller.bandcamp.com

facebook.com/bearthestorytelle

@bear_thestoryteller

martes, 8 de octubre de 2024

Talleres de etnoarqueología en Ambás (Grau)

El 26 de octubre se celebran en Ambás  la tercera edición de los talleres de etnoarqueología. Organizados por el Grupo LLABOR-Social LANDScapes en colaboración con el Archivu de la Tradición Oral d’Ambás (ATOAM), la quesería Ca Sanchu y el Ayuntamiento de Grau/Grado.

Las actividades son gratuitas pero es necesario inscribirse en la Biblioteca Municipal de Grau/Grado llamando al teléfono 985 75 48 13 (con preferencia las niñas y niños residentes en el concejo). Las inscripciones se abren mañana miércoles 9 de octubre a las 10h

Los talleres darán comienzo en Ambás el 26 de octubre a las 11 de la mañana. Las niñas y niños tendrán la oportunidad de decorar manteiga con Minina y conocer el proceso de elaboración del queso aguega’l pitu en Ca Sanchu con Marta y Xel. En el taller de cerámica elaborarán sus propios cuencos y queseras con Orlando. Con técnicas prehistóricas realizaremos entre todos los participantes el mural en el taller de pintura rupestre y como novedad en esta edición realizaremos una estaferia para limpiar y recuperar la antigua fuente de Ambás con los vecinos y vecinas que quieran sumarse.

Por la tarde continuaremos la actividad con un taller de danza y música tradicional con Ambás y Ramsés. Cada participante debe traer su comida (y si quiere puede compartir) y nosotros pondremos quesos afuega’l pitu elaborados en Ca Sanchu y la tradicional barreña de postre. Importante venir preparados con ropa para ensuciarse, botas de montaña, guantes de jardinería y un acompañante adulto.






Abierto el plazo para inscribirse en el Club de Lectura de la Biblioteca de Grau

 Abierto el plazo para inscribirse en el Club de Lectura 2024/2025 de la Biblioteca Pública de Grau/Grado "Valentín Andrés Álvarez".

Impartido por el escritor Fernando Menéndez.

Gratuito, pero imprescindible inscripción en la Biblioteca (Tel. 985754813).

Primera sesión: el miércoles 23 de octubre a las 19 h.

Reuniones mensuales para debatir sobre la lectura de un libro prestado por la propia biblioteca.

viernes, 4 de octubre de 2024

El Grupo de Teatro SIN MÁS de Trubia llega a Grau

Teatro en Grau/Grado.

Con la obra “EL CONDE DE BURRA REGRESA DE LAS CRUZADAS” del Grupo de Teatro SIN MÁS de Trubia.

Sábado 19 de octubre a las 19:30 horas
Capilla de Los Dolores de Grau/Grado
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Autor: José Cedena
Directora: Adelia Ferreira
Sinopsis:
Obra medieval en verso, en la que se desgrana los vericuetos y peripecias que le acontecen al Señor Conde de Burra a su regreso al castillo, después de luchar duramente contra los infieles en las cruzadas, una sorpresa morrocotuda relacionada con el cinturón
de castidad que le deja puesto a su esposa, le espera a su regreso.


Presentación en Grau del libro Salcedo en Cuba, de Tomás Sergio García Menéndez

Presentación del libro "Salcedo en Cuba: La Sociedad Protectora de la Instrucción de los Naturales de Salcedo (1922-1939)" de Tomás Sergio García Menéndez

Miércoles 16 de octubre 2024
19:30 h.
Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado

Esta actividad supone en arranque de las XVII Jornadas de Estudios Locales que se desarrollarán durante el último trimestre del año

"Salcedo en Cuba: La Sociedad Protectora de la Instrucción de los Naturales de Salcedo (1922-1939)" es la segunda entrega de la Colección MM Monografías Mosconas, promovida por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grado/Grau, a través del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado.

Esta colección de libros tiene como objetivo propiciar la investigación y la puesta en valor de la historia, el patrimonio y los temas locales en general.
MM Monografías Mosconas se une a otras iniciativas municipales como las Jornadas de Estudios Locales, la revista Grado-Grau: villa y Alfoz, la colección de Guías etnográficas e históricas de Grau y la Biblioteca Digital Moscona (BiDiMos) en busca de un fin común: trabajar en la identidad cultural de nuestro concejo, en nuestra memoria colectiva como pueblo.

Tomás Sergio García Menéndez nació en Gijón en 1958, aunque toda su ascendencia materna se sitúa en Villamarín de Salcedo.
Dedicó su vida laboral a la enseñanza y publicó algunos artículos y un breve estudio sobre La enseñanza en el concejo de Noreña (1900-1933) en el trabajo colectivo Primer tercio del siglo XX: Noreña en tiempos de Pérez de Ayala.
Después de su primera obra en solitario, El Salcéu medieval: entidad y ámbito geográfico (2016), vuelve sobre otro periodo de la historia de este antiguo territorio y nos ofrece una reconstrucción de la vida y obra de la agrupación de emigrantes salcedanos en la isla de Cuba hace justamente un siglo.


 

viernes, 27 de septiembre de 2024

El Museo de Grau participa en las Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial (INCUNA)

El Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado ha estado presente en las XXVI Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial que organiza INCUNA y se celebran esta semana en La Laboral de Gijón con la ponencia "Un espacio para la historia comercial e industrial de Grau/Grado (Asturias): Grau villa ya mercáu" a cargo de Santiago Rodríguez Pérez (Universidad de Oviedo, EsArt), Paloma Sánchez Broch (Universidad de Oviedo, LLABOR) y Gustavo Adolfo Fernández Fernández (Ayuntamiento de Grau/Grado).


En esta comunicación se presentaron los resultados de los trabajos realizados para la creación de la nueva sede del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado (Grau villa ya mercáu), dedicada a la historia de la villa y su actividad económica. En ellos, se realizaron labores de rescate de una serie de elementos patrimoniales, para lo que resultó fundamental la colaboración de la comunidad local, que aportó objetos y saberes.

Resumen de la ponencia:

En las villas asturianas se conserva un interesante patrimonio cultural generado por la actividad de las pequeñas industrias históricas. Es un testimonio muy relevante para la memoria y la identidad de las comunidades locales, pero muy vulnerable, por lo que su documentación y rescate es una labor muy necesaria. En el caso que nos ocupa (Grau/Grado), mostramos las posibilidades que ofrece la recuperación de una parte de este patrimonio como elemento identitario de la comunidad y su proyección futura como recurso para la revalorización del comercio y la industria tradicional local, además de su papel como activo turístico.


jueves, 26 de septiembre de 2024

ÓPERA EN GRAU/GRADO

Retransmisión en directo desde el Teatro Real de la ópera:

"Adriana Lecouvreur" de Francesco Cilea

Sábado, 28 de septiembre 2024

19:30 h.

Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado

Entrada libre y gratuita

"Adriana Lecouvreur"

Una celebración de nuestra vida, la vida teatral. La ópera está inspirada en la vida real de la célebre actriz francesa Adrienne Lecouvreur. La escenografía nos lleva al París del siglo XVIII a través de un melodrama de celos y venganzas amorosas. Compuesta por Francesco Cilea, Adriana Lecouvreur representa el ambiente de la época dieciochesca, haciendo al público viajar a la corte de Luis XV. Además, la música está influenciada por otros grandes compositores como Puccini. La música y el teatro combinados con matices de época dan lugar a una espectacular puesta en escena, donde los espectadores se verán inmersos en la atmósfera del mundo teatral.


Director musical | Nicola Luisotti

Director de escena | David McVicar

Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real

Adriana Lecouvreur | Maria Agresta

Maurizio | Matthew Polenzani

Príncipe de Bouillon | Maurizio Muraro

Princesa de Bouillon | Ksenia Dudnikova

Una coproducción de la Royal Opera House, el Gran Teatre del Liceu, la Wiener Staatsoper, la Opéra national de Paris y la San Francisco Opera.


martes, 28 de mayo de 2024

IV Jornadas de Literatura y Edición Contemporánea: Literatura de km. 0

IV Jornadas de Literatura y Edición Contemporánea: Literatura de km. 0

Sábado, 8 de junio de 2024

Casa de Cultura de Grau/Grado


Las Jornadas de Literatura y Edición Contemporánea se proponen como un punto de encuentro, debate y reflexión entre todos los eslabones de la cadena de valor del libro.

En esta IV Edición, se pretende indagar, ante la presión de un mundo cada vez más globalizado y uniformado, en las singularidades de aplicación en los sectores culturales de la denominada “economía circular o de Kilómetro 0”: motivos por los que anclar al territorio proyectos de carácter sociocultural, ventajas e inconvenientes en la decisión de tomar el entorno próximo como eje de la obra artística o la apuesta pública por la Cultura y la vitalidad del tejido asociativo como ejes vertebradores para el freno al despoblamiento. Por otra parte, para la pervivencia de la idiosincrasia local, el folclore y la literatura de tradición oral cumplen un papel fundamental, por lo que las actuaciones de recuperación, defensa, reinvención, cultivo y/o fusión de estas expresiones lírico-musicales tendrán una relevancia nuclear en estas jornadas, que tendrán como colofón la puesta en común del proyecto underGRAU: una novela colectiva ambientada en el concejo, elaborada durante el último año y medio en el Taller de Escritura Creativa “Grado/Grau: Escenario Narrativo”.

Programa:

Sábado, 8 de junio de 2024, en la Casa de Cultura de Grau/Grado

Mañana:

10:00 –10:15. Apertura. Presentación de las Jornadas.

Diego García García. Concejal de Cultura, Educación y NN.TT.

Gustavo Adolfo Fernández. Director de la Casa de Cultura.

Marcelo García & Javier F. Granda (alternativas).


10:15 –11:30. Mesa redonda. Estrategias y modelos culturales anclados al territorio: De Undergrao a Grau, Villa y Alfoz.

David González Nuño & Sabino Huerta (Undergrao).

Andrés Alonso Moutas (Revista Grado-Grau, Villa y Alfoz).

Modera: Javier F. Granda (alternativas).

Con proyección de memorabilia.


11:30–12:30. Charla: Valentín Andrés por Valentín Andrés Álvarez.

Acompañado por: Gustavo Adolfo Fernández.


12:30 – 13:15. Descanso.

Momento para degustar un pincho literario en alguno de los establecimientos hosteleros participantes en el XVI Concurso de Pinchos de Grado/Grau.


13:15 –14:15. Ponencia / Performance. La recuperación de la Literatura Popular.

Archivu de la Tradición Oral d’Ambás (ATOAM).

Xosé “Ambás”&Ramsés Ilesies.


Tarde:

16:30 –17:45. Mesa Redonda. Autorías con arraigo.

Leticia Baselgas, José Martínez (Ún de Grao), Lorena Valdés, Miguel Rojo y Blanca Fernández Quintana.

Modera: Rubén Rodríguez (alternativas).


17:45– 18:15. Inauguración de la exposición: “underGRAU: La novela”.

Recorrido visual, a modo de trailer, por la trama de la novela colectiva de próxima publicación.


18:15– 18:45. Descanso.

Nueva oportunidad para recorrer y participar en el XVI Concurso de Pinchos de Grado/Grau.


18:45 –19:45. Ágora Abierta. ¿Pero quién dice que aquí no hay nada?

Participan: Asoc. Amigos de Grado, Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada, ArtGrao, Aula de las Metáforas, Asoc. Cultural Trebeyu, Asoc. Cultural Valentín Andrés, Asoc. Memorialista de Grado “Alcalde Carlos Barredo”, Concursu Indumentaria y el Día’l traxe’l país, Foro de Creación y Lectura, Hermandad de Santiago y Santa Ana, Mujeres por Grado.

Dinamizan: Elsa Suárez&Marcelo García.


19:45 – 20:30 underGRAU


En paralelo, organizado por la Concejalía de Turismo junto a los establecimientos hosteleros locales, se desarrollará, durante los días 6, 7 y 8 de junio, el XVI Concurso de Pinchos de Grado/Grau (con temática literaria en esta edición).

El viernes 7, desde las 19:30, la Compañía de Teatro Luz De Gas dinamizará con su espectáculo itinerante el desarrollo del concurso en los establecimientos participantes.



martes, 9 de abril de 2024

Concierto de Acordeón Musette de Elicio Barrio en Grau

Sábado 13 de abril a las 19:30 h. Concierto de Acordeón Musette de Elicio Barrio.

Lugar: Capilla de Los Dolores de Grau/Grado.

Entrada libre hasta completar aforo.

Elicio Barrio, hijo y nieto de acordeonistas, comienza su formación musical de la mano de su padre. Posteriormente, realiza los estudios de acordeón en el Conservatorio Profesional de música de León.

Desde sus comienzos compagina su formación académica con la participación en agrupaciones musicales de diversos estilos: tradicional, folk, baile, jazz etc. Realiza cursos de perfeccionamiento y Master class con grandes maestros del acordeón como los italianos: Lino Russo, Emanuele Rastelli y Pasquale Coviello, el vasco Kepa Junkera y de acordeón Jazz con Arrigo Tomasi y Victor Prieto.

Tiene en su haber múltiples publicaciones discográficas de diversos géneros y estilos musicales. Ha desarrollado su labor con grupos como: Aldaba, Los Secuaces, La Rueca, Pacho Rodríguez Trio, Reñuberu, Pandetrave.

Arreglista, compositor e intérprete de música para documentales, radio y T.V

Programa Concierto en Grau/Grado el 09/03/2024. Un viaje musical al París de los años 40 y 50:

1.- DOMINO. (Valse-Musette) Louis Ferrari ©1950

2.- BOURRASQUE. (Valse-Musette) Michel Péguri ©1954

3.- PASSION. (Valse-Musette) A.Murena J.Colombo ©1946

4.- ADIOS SEVILLA. (Paso-doble) A.Murena ©1951

5.- PRINCESSE ACCORDÉON.(Valse-Musette) Roger Dufas ©1954

6.- REINE DE MUSETTE. (Valse-Musette) Jean Peyronnin ©1926

7.- JAVA MANOUCHE. (Java) Jo Privat ©1947

8.- PETITE FLEUR. (Slow Fox) Sidney Bechet ©1952

9.- VALSE DES NIGLOS. (Valse-Musette) Gousti Malla & Jean Davon ©1939

10.- CABALLEROS. (Paso-Doble) R.Giraldi ©1976

11.- FLAMBÉE MONTALBANAISE (Valse-Mussette) Gus Viseur ©1940

12.- INDIFFERENCE. (Valse-Musette) A.Murena ©1942

13.- BISTRO FADA, Midnight in Paris. (Valse-Musette) Stephane Wrembell ©2011

14.- LA FOULE (Valse) Ángel Cabral ©1936

15.- LA VIE EN ROSE (Ballad) Louis Gugliemi/Edith Piaf ©1947

16.- SOUS LE CIEL DE PARIS (Valse) H. Giraud ©1951

17.- I LOVE PARIS (Foxtrot) Cole Porter ©1953

martes, 2 de abril de 2024

Meses del Libro en Grau

Hoy,  día 2 de abril se conmemora el Día del Libro Infantil, el 23 de abril es el Día del Libro y ya en mayo se celebra la Selmana de les Lletres Asturianes, por ello en la Biblioteca y la Casa de Cultura de Grau abril y mayo son los  "Meses del Libro en Grau", con variadas actividades de promoción de la lectura para público infantil y adulto. Entre otras se desarrollarán durante estos dos meses los XVII Encuentros de Literatura y Artes "Toni Areces", recitales de poesía, exposiciones, conciertos, presentaciones de libros, el XX Concurso Escolar de Marcapáginas de la Biblioteca, teatro, cuentacuentos, taller de escritura y, como novedad, se organizará también una "Espicha Literaria", recuperando la antigua "Cena Literaria" que organizaba la Biblioteca de Grau hace unos años, pero adaptándola al formato de espicha.

Estas actividades están organizadas por la Concejalía de Cultura de Grau/Grado, a través de la Biblioteca Pública "Valentín Andrés Álvarez", en colaboración con el Foro de Creación y Lectura de la Biblioteca, la Asociación "Valentín Andrés", Gesto Sociedad Cultural de Gijón, el grupo de artistas visuales “Extremófilos”, así como otras asociaciones y colectivos.

Hoy mismo, 2 de abril Día del Libro Infantil, se ha convocado el XX Concurso Escolar de Marcapáginas de la Biblioteca.

Mientras que el próximo viernes, 5 de abril a las 19 h. se programa una actividad muy recomendable para toda la familia:

"La biblioneta de Eme" de Mar Rojo Teatro

Teatro familiar + biblioteca itinerante a partir de 4 años

Eme es la bibliotecaria de Lugar, el único pueblo habitado de la isla Inaccesible. A los vecinos de lugar les encanta leer pero, un día, un vendaval se lleva todas las palabras de todos los libros de la isla y, los lugareños, caen en la más absoluta tristeza. Para ayudar a su pueblo, Eme decide irse a buscar las palabras y las historias perdidas con un viejo motocarro, la Biblioneta, dónde va almacenando los libros que va consiguiendo en sus viajes por el mundo.


Llega a Grau "La biblioneta de Eme" de Mar Rojo Teatro

 Viernes 5 de abril a las 19 h.

"La biblioneta de Eme" de Mar Rojo Teatro

Teatro familiar + biblioteca itinerante a partir de 4 años

Eme es la bibliotecaria de Lugar, el único pueblo habitado de la isla Inaccesible. A los vecinos de lugar les encanta leer pero, un día, un vendaval se lleva todas las palabras de todos los libros de la isla y, los lugareños, caen en la más absoluta tristeza. Para ayudar a su pueblo, Eme decide irse a buscar las palabras y las historias perdidas con un viejo motocarro, la Biblioneta, dónde va almacenando los libros que va consiguiendo en sus viajes por el mundo.


La Biblioteca y la Casa de Cultura de Grau celebra durante abril y mayo, los "Meses del Libro en Grau" que incluyen distintas actividades como esta de promoción de la lectura tanto para público infantil como adulto. 

lunes, 1 de abril de 2024

Pintando el Patrimonio Olvidado: hórreos y paneras en el concejo de Grau

Exposición del Taller de Pintura de Grau/Grado

"Pintando el Patrimonio Olvidado: hórreos y paneras en el concejo de Grau". 29 pintores y 58 cuadros basados en las fotografías del libro de Gustavo Adolfo Fernández, Cronista Oficial de Grau/Grado.

Los alumnos del Taller de Pintura de Grado, impartido por Ana Rodríguez Iglesias usan como modelo para sus cuadros las fotografías del libro "Pintando el Patrimonio Olvidado: hórreos y paneras en el concejo de Grau" publicado en 2009 por Gustavo Adolfo Fernández, Cronista Oficial de Grau/Grado.

La muestra puede visitarse del 1 al 29 de abril en el Corredor de la Casa de Cultura de Grau. Horario: lunes a viernes de 10 a 20:45, sábados y domingos de 10 a 14 y de 15 a 20:45 h. En ella participan 29 pintores, 15 adultos y 14 chavales desde los 8 años, con cerca de 60 obras, principalmente óleos pero también acuarelas y lápices de colores. Como complemento de las pinturas se ha instalado instalado una pantalla que repite en bucle las 293 fotografías del mencionado libro, así como dos vitrinas con ejemplares, pruebas de imprenta y otras curiosidades del libro.

Organiza: Concejalía de Cultura, a través del Museo Etnográfico y de Historia de Grau.



jueves, 21 de marzo de 2024

Tragaluz Títeres en Grau

 Títeres en Grau/Grado

"Cuentos del atardecer" de Tragaluz Títeres

Viernes 22 de marzo de 2024 a las 19:00 h.

Capilla de Los Dolores de Grau/Grad

Entrada libre hasta completar aforo

Dirigido a: público infantil familiar (de 5 a 10 años)

Duración: 45 minutos

Asturias Cultura en Red. Artes Escénicas

Cuentos contados con títeres y objetos que nos hablan de la astucia, de la solidaridad o del amor: La gata y los ratones, Los lápices de arena, El soldadito de plomo.

Al atardecer en el viejo molino los ratones salen de sus escondrijos en busca del trigo y la harina… Al atardecer Abdula tiene que ir a recoger las cabras que ramonean algunas hierbas en las tierras áridas del desierto… Al atardecer un niño recibe como regalo de cumpleaños una caja con soldaditos de plomo… Al atardecer, cuando el día comienza a declinar y el sol se oculta, es la hora mágica en la que algunas historias cotidianas se convierten en cuentos. 



miércoles, 20 de marzo de 2024

Charla de Pepe Areces sobre el comercio de Grau

Charla "El Comercio de Grado: un modo y un sentido a la vida" de José Luis Areces

Viernes 22 de marzo a las 19:30 h.

Sala polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado

Pepe Areces  pertenece a la familia de "Los Pesaos", de gran tradición comercio en la villa moscona. Es el autor, entre otros, del libro "Grao, cien años de comercio, industria, ferias y mercados" un gran trabajo de investigación de más de 600 páginas y 2.000 fotografías. Actualmente está trabajando en un nuevo libro de historia del concejo moscón.

Esta actividad se enmarca dentro de "Grau, villa ya mercau": Ciclo de actividades con motivo del 1º Aniversario de la nueva sede del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado. 

Evento final del proyecto "Por un rural vivo" de Asociación Tilos Asturias

Este Jueves 21 de Marzo en la Casa de Cultura de Grau (Palacio de Miranda-Valdecarzana) se celebra el evento final del proyecto "Por un rural vivo a partir de las 18:30 de la tarde.

El mismo comenzará con una bienvenida en la que algunos de los participantes y representantes de entidades e instituciones interesadas en este proyecto dirán unas palabras.


El acto final consistirá en la presentación de resultados y conclusiones del proyecto. Presentado por su coordinador, Pedro Miguélez Casas, se expondrán las ideas que los jóvenes participantes en los diferentes eventos han ido exponiendo en torno al proceso de Transición Justa que se está llevando a cabo en Asturias y en Europa. El objetivo de esta presentación es demostrar que los jóvenes tienen ideas que deben ser escuchadas y proponer acciones a futuro que impliquen tanto a las personas jóvenes como a la población en general en el proceso de Transición Justa.


El evento se sitúa dentro del proyecto "Por un rural vivo", promovido por Pedro Miguélez Casas, que cuenta con financiación de la iniciativa europea EUTeens4Green (Jóvenes europeos verdes) a través de las políticas de cohesión de la Unión Europea.

Este proyecto pretende acercar a los jóvenes asturianos conceptos de Transición Justa y Energía limpia con actividades como un podcast y eventos participativos. El objetivo final del proyecto es que los jóvenes participen del proceso de Transición Justa y hagan recomendaciones a las autoridades elevando su voz.


Tras este acto final en Asturias, se celebrará un acto en Bruselas en el que un joven de cada proyecto de la iniciativa EUTeens4Green, 70 en total, estará presente para compartir los distintos proyectos e ideas que se han llevado a cabo. Las conclusiones también serán expuestas a los organizadores (Bankwatch, Youth Environment Network...) y en un encuentro en el Parlamento Europeo. Este encuentro se llevará a cabo el 19 de abril.

martes, 19 de marzo de 2024

Horario marzo y abril 2024 de la SEDE de la CARDOSA del MUSEO de Grau : Martes de 16 a 19 h.

Informamos que a partir de hoy, y durante lo que queda de marzo y abril de 2024, el horario de apertura al público de la SEDE de la CARDOSA del MUSEO de Grau será todos los MARTES DE 16 A 19 H. Entrada gratuita.

La sede de la Cardosa del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado cuenta con dos colecciones:

1/ Cultura tradicional: sobre la vida rural, la cultura del pan, los aperos de labranza, los oficios tradicionales, etc.

2/ Colección de la guerra civil: piezas originales usadas en la guerra civil en Asturias, maquetas y réplicas.

Horario marzo y abril 2024: Martes de 16 a 19 h.

viernes, 15 de marzo de 2024

Talleres Esencia Artesana en Grau de Azabache y Costura

Talleres Esencia Artesana en Grau

Talleres GRATUITOS hasta completar aforo, imprescindible inscripción previa en la Biblioteca de Grau (985 75 48 13)

Taller de Azabache de Asturias:

2 de abril 2024 – Capilla de los Dolores- 16:00 a 20:00h. (son dos turnos de 16 a 18 y de 18 a 20 h.)

Artesano/a: José Julio Martínez
Duración: 2 horas
Plazas disponibles por curso: 5 plazas por turno, total 10
Participantes: a partir de 15 años, menores de edad acompañados por un adulto
Descripción del taller: Taller didáctico y participativo de introducción al lijado y pulido de Azabache de Asturias.
Partiendo de una piedra de azabache en bruto el participante a través de técnicas básicas de lijado y pulido tradicionales, diseñará y creará su propio colgante.
Durante el taller se dará a conocer las peculiaridades del Azabache de Asturias por el que se le considera el de mayor valor gemológico, proceso geológico de su formación, diferencias con azabaches de otros países a través de una exposición de pedazos pulidos de estos, muestras detalladas de las fases del proceso de elaboración, materiales, herramientas y técnicas tradicionales.

Taller de costura Sorela Line:

2 de abril 2024 – Capilla de los Dolores- 16:00 a 20:00h.

Artesano/a: Sheila Gervasoni
Duración: 4 horas
Plazas disponibles por curso: 10
Participantes: a partir de 15 años, menores de edad acompañados por un adulto, entre 5 y 15 años pueden acompañar a un adulto
Descripción del taller: Coser y Cantar. El taller consiste en la creación de una muñeca de tela partiendo de unos patrones que se podrán personalizar.

Esencia Artesana 2024 es un evento de carácter festivo y divulgativo con el que la Asociación Cultural Mercado Ecológico y Artesano pretende promover y acercar la Artesanía de Asturias, invitando a la ciudadanía a celebrar la gran fiesta europea de la Artesanía. En Grau la actividad está copatrocinada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau/Grado.

Más información: https://mercadoartesanoyecologico.com/esencia-artesana-2024/





jueves, 14 de marzo de 2024

El injerto del castaño. Formación teórico-práctica en Grau

El injerto del castaño. Formación teórico-práctica.

Jueves 4 de abril a las 16,00h. en la Finca Experimental del la Mata (SERIDA). Grau/Grado.

Plazas: 20 personas.

Imprescindible: inscribirse en la Biblioteca de Grau/Grado. Teléfono 985754813

La actividad incluye una formación teórica, a cargo de la Dra. Isabel  Feito  Díaz y una formación práctica, a cargo de Juan Carlos Hernández Domínguez, en las instalaciones del SERIDA en La Mata (Grau/Grado).

Esta actividad se enmarca en las Xornadas Etnográficas del Rural Asturianu (XERA): "El castaño: pasado, presente y futuro de un recurso autóctono" que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau, a través de y el Museo Etnográfiu ya d'Hestoria de Grau , en coordinación con el grupo de investigación LLABOR de la Universidad de Oviedo y el SERIDA, Unas Xornadas que incluyen una serie de actividades y ponencias que se llevarán a cabo a lo largo de todo el año 2024.



viernes, 8 de marzo de 2024

Xornadas Etnográficas del Rural Asturianu (XERA): Presentación del ciclo de actividades sobre "El castaño: pasado, presente y futuro de un recurso autóctono"

Xornadas Etnográficas del Rural Asturianu (XERA): Presentación del ciclo de actividades sobre "El castaño: pasado, presente y futuro de un recurso autóctono"

Martes 12 de marzo a las 18:30 h. en la Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Grau/Grado

Autoridades:

D. Diego García García, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Grau

Dra. Mamen Oliván García, Directora Gerente del SERIDA.

Dra. Margarita Fernández Mier (Catedrática Uniovi-LLABOR).

Ponentes:

Dra. Isabel Feito Díaz , Responsable del Programa Forestal del SERIDA. Ponencia: “El castaño en Asturias: emblema y abandono”

D. Santiago Rodríguez Pérez, investigador de la Universidad de Oviedo. Ponencia. “Apuntes sobre la cultura del castaño en Asturias”

El Ayuntamiento de Grau, a través de la Concejalía de Cultura y del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado, en coordinación con el grupo de investigación LLABOR de la Universidad de Oviedo y el SERIDA, va a desarrollar las IV Xornadas Etnográficas de Grau, con una serie de actividades y ponencias que se llevarán a cabo a lo largo de todo el año 2024.

La temática de estas jornadas girará en torno al castaño, árbol emblemático de la cultura tradicional asturiana. Las actividades se desarrollarán a lo largo del año, e incluirán talleres prácticos en la Estación Experimental Agraria de La Mata (SERIDA), visitas guiadas, y ponencias, abordando temáticas como el pasado y el futuro de la especie en Asturias, experiencias empresariales, ecología, o el paisaje desde la arqueología y la etnografía, que se realizarán en la casa de Cultura de Grau/Grado. Contarán con la colaboración de empresas e instituciones como la Asociación de Amigos de la Castaña Valduna (Arecasval), Bosqfrut, y proyectos de investigación como el Archivu de la Tradición Oral d’Ambás o el proyecto Tempa.

Las jornadas se plantean en un formato híbrido, dedicado por una parte a la etnografía y la historia de este cultivo, y por otra, a una vertiente más práctica. El castaño sigue siendo un elemento presente en el paisaje, actual e histórico, y contribuye enormemente a la biodiversidad. En estas jornadas se pretende acercar al público a su cultivo y conservación, por todas las connotaciones culturales y ecológicas que tiene. Y por otro lado, es un árbol que ofrece nuevas posibilidades para su aprovechamiento futuro: producción de fruto, madera, taninos, harinas comestibles sin gluten, etc. Es por eso que las jornadas tratan de combinar pasado, presente y futuro, teoría y práctica, y reflexión sobre el medio rural, la ecología, la sostenibilidad, la economía circular, el aprovechamiento de los recursos de proximidad, el uso del territorio y el mantenimiento de los ecosistemas, la producción de materias primas y alimentos sin huella de carbono, etc.

Históricamente, el castaño fue cultivado por todo Asturias, siendo uno de los recursos tradicionales de las caserías rurales, de los que se aprovechaba tanto su fruto como su madera, ambos muy apreciados. En la actualidad, el avance de plagas como la avispilla y afectaciones como el chancro o la tinta, así como el proceso de cambio que se ha vivido en el medio rural en los últimos años, ha reducido el número de bosques y plantaciones de esta especie. Aún así, Asturias representa el 49% de la masa forestal nacional de esta especie, de gran riqueza biológica y cultural, con un interesante patrimonio de variedades locales.

miércoles, 6 de marzo de 2024

Orsai: Teatro en Grau/Grado para reir y algo más...

 Teatro en Grau/Grado para reir y algo más...

"Orsai" de Teatro del Cuervo
Viernes 8 de marzo a las 19:30 h.

En la Capilla de Los Dolores con entrada libre hasta completar aforo.

Dirección: Escénica Patricia Rodríguez
Autoría: Patricia Rodríguez y Sergio Gayol
Interprete: Sergio Gayol

Sinopsis
Amancio lleva toda su vida haciéndonos reír. Es el indiscutible rey de la comedia y leyenda
viva del chiste por antonomasia y, Orsai, su último experimento, ha nacido para ser su
espectáculo de consagración en el panorama cómico nacional. Un show personal,
definitivo y sorprendente que, sin duda, pondrá en fuera de juego todo lo que esperamos
de un monólogo de humor.

https://teatrodelcuervo.com/



viernes, 1 de marzo de 2024

EXPOSICIÓN TALLER de PINTURA de Grau/ Grado

EXPOSICIÓN TALLER de PINTURA de Grau/ Grado

Óleos y acuarelas

1 al 31 de marzo 2024

Corredor de la Casa de Cultura de Grau/Grado



lunes, 26 de febrero de 2024

"Neñ@s al Teatro" en Grau

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Grau/Grado, en colaboración con los departamentos de Lengua y Literatura de los dos Institutos locales (IES César Rodríguez e IES Ramón Areces) y los Colegios de Primaria (Vírgen del Fresno, Bernardo Gurdiel y La Mata), organiza este año el Proyecto "Neñ@s al Teatro" que desarrolla Teatro del Cuervo y cofinancia Caja Rural de Asturias.

El objetivo de este programa es acercar a los más jóvenes del concejo al teatro mediante la programación en horario escolar 

El teatro es una herramienta magnífica que aporta valores y contribuye a

la educación de los niños/as y los/las jóvenes, por ello este programa trata de acercar las artes escénicas a la comunidad educativa con cuatro objetivos claros:

• Aprovechar las herramientas que las artes escénicas aportan para formar a l@s jóvenes en valores, visión artística, herramientas de creación, conocimientos ... apoyando los contenidos de sus materias.

• Crear las bases para la formación de nuevos públicos de artes escénicas.

• Generar espacios de reflexión en toda la comunidad educativa.

• Por último, ser capaces de provocar curiosidad, entusiasmo y conocimiento en nuestr@s jóvenes sobre las profesiones relacionadas con las artes escénicas.

El curso pasado ya se organizó esta actividad en Grado para alumnos de instituto y este año se ha ampliado para Primaria (en concreto este curso para alumnos de 3º y 4º). Para ello se van programa en horario escolar varias obras que se complementan con un encuentro con el alumnado el día anterior a la función. La misma obra que se programa por la mañana en horario escolar, se programa en una segunda función por la tarde para que pueda acudir y disfrutar de ella el público en general.

Espectáculos de esta edición programados en la Capilla de Los Dolores por las tardes con entrada libre hasta completar aforo:

- Viernes 1 de marzo a las 19:30 h.

EL JARDÍN DE OLIVIA

Edad recomendada: A partir de 8 años

Es el primer día de la primavera y Olivia vuelve al jardín a verlo nacer y a limpiar los restos que ha dejado el invierno. Pero Olivia no esta sola, en este jardín florecen los recuerdos cultivados generación tras generación por las mujeres de la familia. Un viaje a través de las ausencias y del paso del tiempo.

- Viernes 12  de abril a las 19:30 h.

JUSTINA Y JACINTA

Edad recomendada: A partir de 12 años

Justina y Jacinta forman un ñaque, una compañía del siglo de oro que viaja por caminos y pueblos con su carro representando textos de esa época. 




viernes, 23 de febrero de 2024

7723 personas visitaron las distintas sedes del Museo de Grau en 2023

El 18 de febrero de 2023 se inauguraba la nueva Sede "Villa ya Mercáu" del Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado. Desde esa fecha, del 18 de febrero y hasta el 31 de diciembre de 2023, 4111 visitantes acudieron a esta nueva sede ubicada en el Palacio Fontela de Grau. De ellos, 3641 eran visitantes nacionales y 470 internacionales.

El número total de visitantes del Museo en 2023 fue 7723, repartidos en las tres sedes, lo mencionados 4111 visitantes de la sede de Fontela, 3541 visitantes del Llagar de Sidra de la Sede Palacio de Miranda-Valdecarzana, que abrió al público también en 2023 (el martes 7 de marzo) y los 71 visitantes de la Sede de La Cardosa, actualmente en reestructuración pero que reabrirá al público en unas semanas.


Sedes y colecciones del Museo

El Museo Etnográfico y de Historia de Grau/Grado actualmente se divide en varias sedes y colecciones:

— Sede La Cardosa. La Cardosa s/n - 33820 Grado, incluye:

  •          Colección Cultura Tradicional
  •        Colección Guerra Civil. Creada en colaboración con las asociaciones ARAMA y Frente del Nalón

— Sede Palacio Fontela. C/ Eduardo Sierra nº 10 - 33820 Grado. Incluye:

  •           Colección Grau, Villa ya Mercáu
  •          Historia de la Fotografía (de Corsino Fernández)

  •     Colección Acordeones (de Felipe Rubial)

— Sede Palacio de Miranda-Valdecarzana (Casa de Cultura). C/ Cerro de la Muralla s/n - 33820 Grado. Que alberga:

·      Llagar de Sidra

Horarios actuales del Museo

Sede Palacio Fontela. De miércoles a domingo de 11 a 15 h. y de 16 a 19 h. Visitas guiadas a la Colección Historia de la Fotografía los domingos primeros de cada mes a las 12 h.

Sede La Cardosa. Con cita previa hasta nuevo aviso. Abrirá al menos un día por semana por la tarde en breve, cuando se culminen las tareas de reestructuración de este espacio.

Sede Palacio de Miranda-Valdecarzana (Casa de Cultura). Horario Casa de Cultura (lunes a viernes de 10:00 a 20:45, sábados y domingos de 10:00 a 14:00 y de 15:00 a 20:45.

Se ofrecen también Visitas Guiadas a las tres sedes para grupos de al menos 5 personas con cita previa y según disponibilidad. Contacto para visitas:  636 90 90 88 (Oficina de Turismo) y turismo@ayto-grado.es

Visitas guiadas 2023 a las distintas sedes:

Del total de 7723 visitantes a las distintas sedes, 1732 fueron personas que acudieron a las 100 visitas guiadas organizadas en 2023:.

Desglose por sedes visitadas:

Colección

Sede Fontela

Llagar de sidra

La Cardosa

Fontela y Cardosa

Fontela y llagar

Nº visitas

48

24

7

1

20

Nº de visitantes

984

207

71

34

436

 

PRECIO DE ENTRADA EN VIGOR:

La entrada es gratuita en las tres sedes, incluidas también las visitas guiadas.